有一个西班牙商人,在去世之前,他决定将生意交给两个儿子打理。大儿子叫安立奎,小儿子叫帕布洛。兄弟俩都远在他乡求学,学的都是经营管理知识。
　　安立奎和帕布洛聆听着父亲最后的教诲:“孩子,我将这么多年来做生意的秘诀告诉你们,你们一定要……”话还没有说完,商人就去世了。
　　商人那句未说完的话,让安立奎和帕布洛兄弟俩猜测了好久,也没有猜出个结果。哥哥安立奎坚持说,做生意一定要懂得开源,父亲最后想说的肯定是让他们兄弟俩要懂得开源。而弟弟帕布洛有不同的意见,他认为做生意最主要的是节流,父亲最后想说的肯定是让他们兄弟俩要懂得怎样节流。
　　兄弟俩争执不下,于是便都按照自己的方式来管理起了父亲留下的生意。哥哥安立奎懂得开源,一心扑在怎样开源上。弟弟帕布洛懂得节流,每天都要记账,总是将每项开支压缩到最小限度。
　　在兄弟俩的努力下,没出几年,他们的生意便在父亲的基础上翻了几番。这时,兄弟俩又开始为父亲那个未说出来的秘诀而争吵了起来。哥哥安立奎坚持说,生意之所以这么好,都是他开源的结果。弟弟帕布洛则肯定地说,那是他节流的成绩。由于各执己见,互不相让,他们一直都在争论,但是怎么也争论不出个结果来。
　　生意在他们的争执中慢慢地荒废了。这时,哥哥安立奎又说话了:“怎么样,没有我的开源,生意就不行了吧?”弟弟也不示弱,说:“还不是因为我没有节流的结果!”
　　最后,他们找到了当年与父亲一起合作过的老商人,希望能够找到准确答案。老商人叹了口气后说:“你们的意见都不对!”兄弟俩异口同声地说:“是不是您搞错了?”
　　老商人接着说:“你们的父亲想说的秘诀并不是开源和节流!”兄弟俩迫不及待地问:“那是什么?”老商人望了望争得面红耳赤的兄弟俩,慢慢地回答:“团结!”(编辑/若邻)