【摘 要】
：
<正> 近年来,随着科技信息的大量引进,科技外语教学的深入开展以及语言学科本身的发展,我国开始了对科技翻译的系统研究。各类专著不断问世,各种论文如雨后春笋。这"对于提高
论文部分内容阅读
<正> 近年来,随着科技信息的大量引进,科技外语教学的深入开展以及语言学科本身的发展,我国开始了对科技翻译的系统研究。各类专著不断问世,各种论文如雨后春笋。这"对于提高我们科技翻译工作的水平,对于建设我们的队伍,都是非常必要的,非常有益的。"(姜椿芳语,《翻译通讯》1984年12期)短短几年中,科技翻译的研究已取得令人鼓舞的成果。但是我们也不能不看到,研究工作中还存在一定的片面性。例如,科技翻译理论研究少,翻译方法和技巧研究多。在方法和技巧的研究中,对通俗科技文体和一般科技论文研究
其他文献
近年来,农产品网络营销方兴未艾,呈现出了蓬勃的发展态势。本文将从农产品网络营销现状分析入手,提出农产品网络营销新模式——382模式,以期为我国农产品网络营销的持续健康
<正> (一)加强法制史研究,为社会主义现代化建设服务法制史是一门兼跨历史学和法学两个领域的学科。在历史学中,它是一门研究各种类型法律制度的产生和发展的专史。我们知道,
<正>炎症在动脉粥样硬化进程中扮演着重要角色,因此长期而有效的抗炎治疗应该能够显著改善狼疮患者的心血管疾病预后。他汀类药物具有抗动脉粥样硬化、抗炎、抗氧化、免疫调
研究了华北聚煤盆地晚古生代煤中微量元素 ,并与全国和西南地区煤中微量元素含量进行了对比 ;还研究了煤的区域地球化学特征 ,在华北地台划分了 3个煤区域地球化学带 ,绘制了
资源型城市转型问题是个世界性课题。本文从全球、全国两个不同范围分析了当前资源型城市的概况,而后以鹤壁市为例,从实际出发,简述其经济结构成功转型的做法,总结经验,对同
从吸附理论的角度研究了潮湿细粒煤（水的质量分数为7％～14％）在普通振动筛上分选时筛孔的堵塞机理；分析了细粒物料特性，如粒度及粒度分布、物料的团聚性等对透筛过程的影响；提出了潮湿
现行裂缝参数设计方法没有考虑以压后有效渗透率为设计参数,也没有考虑经济允许的最佳压裂规模,因此不能确保压裂效果的长效性与经济性。基于支撑剂指数法,以经济最大化为目
目的探讨多种细胞因子诱导的杀伤细胞(CIK)对卵巢癌细胞株SKOV-3的杀伤效应。方法用健康人外周血单核细胞(PBMC)在体外用多种细胞因子诱导成CIK细胞,流式细胞术分析其表型特
本文以利益相关者理论为基础,通过分析我国证券公司的控制权收益分配、并购过程中的再分配和博弈机制,以市场化的方式来配置控制权的竞争机制将会在证券公司并购中发挥更为重
农田水利法是北宋王安石当政期间颁行的第三项经济改革措施。学术界在肯定农田水利法立法宗旨的同时,对其实行效果则有不同看法。本文认为农田水利法实施后取得了良好的效果,