《国际防务评论》1994年第2期刊载了一篇文章,作者是在美国《装甲兵》杂志主办的坦克设计竞赛中获得第一名的A·H·沙伦尼博士和L·D·培根先生。作者在文章中谈到了他们在提出设计方案时所考虑的一些问题,或者说是设计思想。现摘译如下,供参考。本文一部分附图省略,请参见《国 An article appeared in the International Defense Review No. 2, 1994, by Dr. A. Shalleni and L. Bacon, who topped the tank design competition sponsored by the U.S. armored magazine Armored Corps . In the article, the authors talked about some of the issues they considered in designing their designs, or their design ideas. Now extract as follows, for reference. This part of the drawing omitted, please see "country