中国民族文化译介研究--以壮族典籍英译为例

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户：markhero

【摘要】

：

灿烂的壮族文化是中国民族文化的重要组成部分,具有传承和发展的价值。"一带一路"倡议的实施,进一步促进了广西与东盟国家之间的交流与合作,而壮族典籍面向东盟国家的译介是

【作者】

：

汪华李晓滢

【机构】

：

广西大学外国语学院

【出处】

：

边疆经济与文化

【发表日期】

：

2019年11期

【关键词】

：

民族文化译介壮族典籍

【基金项目】

：

2019年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“壮医医药中英语料库的构建与翻译研究”(2019KY0017)

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

灿烂的壮族文化是中国民族文化的重要组成部分,具有传承和发展的价值。"一带一路"倡议的实施,进一步促进了广西与东盟国家之间的交流与合作,而壮族典籍面向东盟国家的译介是实现中国民族文化对外交流的有效途径。本文从"译介主体"、"译介内容"、"译介途径"、"译介受众"、"译介效果"这五个维度出发,对壮族典籍的译介模式进行探讨,为民族文化的传播途径提供借鉴。

其他文献

浅谈幼儿园区域游戏中幼儿自主性的培养

自主性对于儿童来说是个性发展和良好行为习惯形成的基础,而幼儿阶段则是儿童形成良好习惯的关键时期。因此,在幼儿园区域游戏中,教师要根据学生的实际情况,采用合适的游戏方

期刊

幼儿园区域游戏自主性

培养学生空间观念的五个策略——以“图形与几何”教学为例

空间观念是指在空间知觉的基础上形成的关于物体形状、大小、位置关系的表象。空间观念是创新精神所需的基本要素,没有空间观念,任何创造发明就缺乏了根基。与成人相比,小学

期刊

图形与几何标准图形空间观念长方体变式图形几何体正方体体积公式

民族团结与民族融合的相互促进--以武定县为例

新时期社会的进步与发展,对民族工作提出了新任务和新要求。边疆民族地区民族间的交往交流交融持续增强,呈现出共同团结奋斗、共同繁荣发展的局面。云南省武定县是一个多民族

期刊