丹尼尔·斯洛特散文诗选

来源 :散文诗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xsfantasy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
狂暴总是你的影子 狂暴总是你的影子。即使在睡梦中,它也在你的喉咙前悸 动,或者潜行穿过你的梦幻觅食。 起初你切开白昼,然后释放拴在你肌腱上的猎狗,观看它 撕裂光芒。 碎片被吃掉,或者作为这专用狩猎的战利品而被扔给其 他猎狗,直到它们反过来遭到粗暴对待,然后被吞食。 Fury is always your shadow Fury is always your shadow. It sleeps in front of your throat, even when it’s asleep, or sneaks through your fantastic foraging. At first you cut the day, and then release the hound that is attached to your tendon and watch it tear. Shards are eaten or thrown to other hounds as trophies for this exclusive hunt until they are roughed up in turn and swallowed.
其他文献
夜深了,住在郊外的斯帝太太熄了灯,准备上床睡觉。突然电话铃声再度响起。接还是不接?黑暗中,斯帝瞪着一双恐惧的眼睛望着电话。月光下,这电话红得刺眼。 Late at night, Mr
面条,不独中国人爱吃,在美国,每至夏季也有吃面条的习惯.但其制法和吃法与我国有些不同.这里向大家介绍的,就是一种风味独特的美式中国面条.这种面条虽然源于中国,但如今在
柿饼赤裸裸一身白粉,外面也没有包装,从来不得登大雅之堂.有的人即便从未吃过,也不屑一顾.然而,只要吃得巧,是别有一番风味的.下面介绍几种方法, Persimmon naked white po
历史上四川江油县曾哺育过诗仙李白,而李白又以“斗酒诗百篇”名传千秋,于是, Historically, Jiangyou County, Sichuan Province, had nurtured poet Li Bai, and Li Bai
食物能给我们提供丰富的营养.但是,如果不讲究饮食卫生,往往容易造成食物中毒或食源性疾病(指因吃东西而传染上的疾病,如痢疾、病毒性肝炎等),严重者还可以危及生命.那么,在
旧时北京饭馆门前的幌子中,有一长方形的红漆木牌,上面刻着“应时小卖”四字,下 Old Beijing restaurant in front of the guise, there is a rectangular red lacquered w
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。盐饼子制法$云南昆明饭店@蔡玉福 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
鲤鱼自古被列为食经上品,梁医学家陶弘景誉它为“诸鱼之长,为食品上味”.鲤鱼不仅以其优于其它肉类食品的营养价值为人称道,更由于在防治妇科疾病方面的卓著效果而为民间嗜
“欢喜团”又名“麻元宵”或“麻鸡蛋”.这种点心色泽金黄,浑圆膨松,外皮焦酥,内里韧软,芝麻粘裹均匀,吃来甜香爽口.欢喜团分包馅与不包馅两种,包馅的,习惯上多称为“麻鸡蛋
闹钟滴滴答答今夜卢梭和霍普金斯在我身边散步。我们含着泪,对视着。他们一个在谈论花朵,另一个在谈论观察自然改变自身的乐趣。我仍然在与忧郁作斗争。如果我从一面镜子前走