论文部分内容阅读
本文认为做好外国留学生随堂翻译是一件重要又困难的事。要提高外国留学生随堂翻译的效果，应该注意以下几点：调查研究掌握外国留学生的特点，因材施教；认真备好课；讲好每堂翻译课，使教学内容被外国留学生较好的掌握；课后复习巩固。再者，译员要具备四个要件：外语水平、中文表达能力、特有词汇量、专业知识。
关于外国留学生随堂翻译工作的研究与探索
【摘 要】
：
本文认为做好外国留学生随堂翻译是一件重要又困难的事。要提高外国留学生随堂翻译的效果，应该注意以下几点：调查研究掌握外国留学生的特点，因材施教；认真备好课；讲好每堂翻译课，使
【机 构】
：
解放军理工大学指挥自动化学院外训系
【出 处】
：
南京理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
华北中部造山带晚期的构造变形发生于古元古代早期,形成区内第二期片麻理;末期构造变形具左行走滑性质,形成阜平杂岩及界河口岩群北东东向构造线,与滹沱系北北东向构造形成入
<正>任何学科都有自己鲜明的个性特征和区别于其他学科的规则,作为体育学科也不例外。新课程改革不是对传统教学的"格式化",也不是全盘"拷贝",而是在继承中不断创新。因此,体
《远东报》是晚清东北地区最早的中文报纸，其“文苑”专栏所刊载的大量文学作品，至今尚未引起学界关注。当时主持《远东报》笔政的乃是南社诗人张素，他以“婴”或“婴公”为笔名
本文分析了住房消费抵押贷款的状况及存在问题,提出了我国固定利率住房抵押贷款新方式:分级付款的抵押贷款,部分分期付款抵押贷款.两周付款的抵押贷款.同时对这些抵押贷款适
本项研究旨在探讨大学英语新型教学模式与学生应用能力之相关性,查找教师们运用大学英语新型模式进行教学后学生们英语学习的方方面面是否有所提高.本项研究通过对调查问卷统
笔者结合工作实际和保持共产党员先进性集中教育活动的具体实践，阐述了当前高校大学生党员中存在的问题，分析了产生问题的原因，并提出在实践中保持共产党员的先进性的观点和做法
2014年,国家测绘地理信息局将按照＂聚焦生态文明、全力推进普查、加强质量管理、夯实监测基础＂的思路深入推进普查工作,计划到今年年底,累计完成全国960万平方千米普查底图制作
班主任是一个班级的领导者，是班级的灵魂。“一个任课教师不合格，影响的是一门学科；而一个班主任不合格，影响的却是整个班级所有学生的成长和发展”。做一名优秀的班主任是每位年轻班主任的共同梦想，那么，如何做好一名班主任就是值得我们思考的问题。笔者认为在班级管理中巧妙运用辩证法是提高工作成效的有效途径。 一、运用辩证法，处理好严与爱的关系 马卡连柯说：“如果没有严格的要求，那就不可能有教育。”年轻班主
本文提出关于认识资本主义发展历史进程的若干问题,以便更好地建设有中国特色的社会主义.