论文部分内容阅读
“未来政治的新奇之处就在于它不再争夺对国家的控制权,而是纠结于国与非国(人类)、单一个体与国家组织之间难以克服的脱节。”1“The novetty of the coming potitics is that it witl no longer be a struggte for the conquest of control of the State.but a struggte between the State and the non-State(humanity].and insurmountable disjunction between whatever.singularity and the State organization.”1
“The novelty of the future politics is that it no longer competes for control of the state, but entwines the insurmountable disconnect between nations and non-nations (human beings) and between single entities and state organizations.” novetty of the coming potitics is that it witl no longer be a struggte for the conquest of control of the State. but a struggte between the State and the non-State (humanity. .and insurmountable disjunction between whatever .singularity and the State organization. "1