论文部分内容阅读
中英文标志用语在社会上使用十分广泛,但不难发现,不少标志用语的译文存在各种各样的问题.就目前社会上标志用语汉英翻译中的常见缺陷进行分析,并就标志用语汉英翻译的基本要求及如何提高译文质量作一初步探讨.
标志用语汉英翻译的基本要求
【摘 要】
：
中英文标志用语在社会上使用十分广泛,但不难发现,不少标志用语的译文存在各种各样的问题.就目前社会上标志用语汉英翻译中的常见缺陷进行分析,并就标志用语汉英翻译的基本要
【机 构】
：
宁波大学国际交流学院
【出 处】
：
宁波大学学报(人文科学版)
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
以高校建筑学科教育模式的发展变化为出发点，阐述了合肥工业大学建筑艺术馆的设计特点、平面布局及外部形态的塑造，对比证明该艺术馆设计遵从着满足教育新模式和反映地域文化特
高校的公共安全管理工作在新的形势下必须由管理型向服务型转变,其服务的理念、特定的对象、原则途径、机制保障等也应不断创新,以体现服务的功能,完成服务的使命.
“探究感应电流产生的条件”是最重要的中学物理实验之一,也是连接电学与磁学的桥梁。为了使学生更清晰地观察实验现象,更高效地进行课堂教学,将实验中所需的指针式电流表改
目的探讨不同程度冠心病患者血管内皮功能紊乱程度与血清胆红素水平。方法选择冠心病患者143例,分为单支病变组（A组）56例、双支病变组（B组）48例、多支病变组（C组）39例。选择同期参
以树莓茎段为材料,研究了不同活性炭、MS培养基及生长素质量浓度对试管苗生根及茎叶生长的影响。结果表明：当活性炭质量浓度为1.0g/L时,发根数量和根干重均达最高,且植株鲜重
辨证论治是中医认识病证,从而治疗病证的工具,是中医独特的优势及取得疗效的关键所在,是中医最重要的基础理论。但是随着医学科学的发展及临床实践的认识,辨证论治的缺陷也显
高校科技创新能力对提升高校自身竞争力，建设创新型国家有重要作用。文章阐述了高校科技创新能力的现状，分析影响其发展的相关因素，并提出从完善科研制度、建设科研团队和平台、
目的 用模型中医学思维阐释方剂配伍原则和方法 ;方法 运用模型中医学思维剖析方剂配伍原则,使方剂配伍的君臣佐使理论清晰明了,对方剂配伍的真谛与作用有新的认识,模型中医
目的：探讨超声对孕中晚期胎儿泌尿系统畸形的诊断价值。方法随机选取2013年3月至2016年3月在卧龙区计划生育宣传技术指导站检查的孕中晚期孕妇916例，均行彩色超声检查，对其临床