读飞白《译诗漫笔》

来源 :书城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangbao_2002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在这本二○一六年年底出版的《译诗漫笔》中,飞白依然用他一以贯之的平和语调为自己的专著取名。事实上,这本书努力解决的问题,正是体现他那一代学者永不言弃的远大抱负,那就是为中国人如何更好地与世界各族文化对话,尽力贡献自己积一生翻译经验总结出来的真知灼见。
其他文献
道德风险是目前社会医疗保险体系中存在的主要问题。在探索各方道德风险产生原因基础上,有必要对症下药,建立有效的防范机制。
<正>在喀什艾提尕尔广场旁边的民族特色一条街上,有好几家巴基斯坦人开的商铺。走进这些商铺,就像走进拉瓦尔品第的某个小巷,店里摆满了巴基斯坦铜器、玉器、石榴石的项链、
<正> "设计艺术"这个词的应用,特别是作为一个学科的定名,是近年来才确定下来的,在这之前,大都使用了"工艺美术"这个词,尽管在具体内容上不尽相同,至今甚至以后还会有差别,但
<正>为了总结交流政策执行情况跟踪审计经验,推动政策执行情况跟踪审计深入开展,中国审计学会于2012年9月25日至26日在河南省洛阳市举办了政策执行情况跟踪审计研讨会。来自
<正> 纳豆是日本的传统食品,已食用千年。但从1987年,须见洋行教授道次发现纳豆中含有丰富的纳豆激酶,同时纳豆激酶还具有很强的纤溶作用之后,纳豆及其酶制剂便引起普遍关注
<正>物业管理作为一种不动产管理模式起源于19世纪60年代的英国。"物业"一词是由英语property引译而来,其含义有"财产"、"资产"、"拥有物"、"房地产"等是一个较为广义的范畴
<正> 雕塑是空间的艺术,是用实实在在的体积在空间里造型。泥塑教学的目的,是用可塑性的材料——泥巴,通过对人物(包括头像,胸像,人体等)的写生,掌握客观、真实、有感情地表
伴随着经济的增长以及社会的进步,企业在财务运行过程中将面临更多的问题,如何能建立健全完整的财务运行框架,需要管理人员和财务监督人员从财务决策、财务执行以及财务监督
<正> 若干年前,我写过一篇题作《设计观念》的文章,是作为工艺美术教学的一个关键问题提出,并说明它对于一个设计者树立这种观念的重要性。文章是从一些现象开始的,为了说明
<正> 室内设计是建筑的继续、深化和发展。室内设计所包括的内容主要有空间设计,室内建筑构件的装修设计,室内照明的设计,陈设品的设计和绿化的设计。室内空间设计主要是解决