切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析越南语社交场合称谓翻译
浅析越南语社交场合称谓翻译
来源 :华人时刊(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:damson800413
【摘 要】
:
越南人很讲究礼节,从日常的对话称谓中便可看出男女老少、长幼分明、尊老爱幼等优良传统.从语用学翻译的角度看,越南语的称呼代词极其复杂,是越南语译员最容易发生低级错误的
【作 者】
:
黄建新
【机 构】
:
国家开发银行广西分行
【出 处】
:
华人时刊(中旬刊)
【发表日期】
:
2004年期
【关键词】
:
翻译
越南语
社交场合
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
越南人很讲究礼节,从日常的对话称谓中便可看出男女老少、长幼分明、尊老爱幼等优良传统.从语用学翻译的角度看,越南语的称呼代词极其复杂,是越南语译员最容易发生低级错误的地方.
其他文献
聚酯纤维对沥青混凝土路用性能的贡献研究
为了研究纤维对沥青的改性机理和改性效果,该文首先对原样沥青与聚酯纤维沥青分布进行红外光谱试验,并对比试验结果,发现聚酯纤维与沥青改性作用存在着物理和化学反应,但主要
期刊
道路工程
沥青
聚酯纤维
红外光谱
沥青混合料
路用性能
洛卢高速长下坡路段行车安全隐患分析及治理措施
以洛(阳)-卢(氏)高速公路长陡下坡路段为背景,介绍了长陡下坡路段安全隐患分析方法,该方法是采用层次分析法与模糊函数相结合得出综合模糊评价模型,经该模型计算得到路段的综
期刊
长下坡路段
安全影响因素
安全隐患
治理措施
沥青路面乘车舒适性和安全性评价方法
为了使路面提供更好的行车舒适性和安全性,路面必须在有限的养护资金下进行高效率的养护。平整度是路面管理系统的关键因素,它不仅影响乘车舒适性和安全性,而且与路面性能和
期刊
平整度
行车舒适性
行车安全性
公路概算与工程量清单编制方法相结合的研究
分析了当前公路概算与工程量清单的区别,通过概算编码、工程量清单细目号、台账编码使公路概算和工程量清单相结合,建立两者的联系,有利于实现工程造价的动态监管,同时也有利
期刊
概算
工程量清单
台账
台账编码
公路
施工进度计划的动态控制在高速公路改造工程中的应用
该文主要介绍(湘)潭—耒(阳)高速公路提质改造项目部根据工程项目实际情况,如何在工程的实施过程中进行动态调整,以提前完成计划工期目标.
期刊
施工进度
动态控制
高速公路改造
应用
中国与亚太的安全秩序:"和谐社会"与"和谐世界"
权力结构的变化必然会导致秩序的转变.国际关系领域的学者与政策制定者在总体上一致接受这样一个事实:亚太安全秩序正在随着中国权力的提升而改变.中国政府"双边与多边"的地
期刊
地区秩序
中国与亚太
中国的秩序理念
CBF摩托车发动机循环变档机构的开发设计
以国内较先进的CBF摩托车发动机为研究对象,针对国内大部分用户习惯操作循环变档的特点.通过重新设计原变档机构的变速鼓、变速凸轮、拔叉、档位显示器等零部件,来达到循环变
期刊
变速机构
变速鼓
循环档
Shift gear
Drum gear shift
Shift cycle
进气温度对汽油/正庚烷HCCI燃烧与排放特性的影响
采用双燃料喷射系统在进气道分别喷入汽油和正庚烷,结合优化动力技术手段,实现了四缸汽油机的均质混合气压燃(HCCI)燃烧,研究不同进气温度对发动机燃烧特性与排放特性的影响.
期刊
HCCI
汽油
正庚烷
进气温度
燃烧与排放
Homogeneous charge compression ignition (HCCI)
Gasoline
N
行为主义学习理论与对外汉语教学
行为主义学习理论在西方心理学界占支配地位长达半个世纪之久,行为主义学习理论在人主体性由“缺失”到“归复”的深入认识、教育目标由“单一”到“全面”的必然发展、学习
期刊
行为主义学习理论
教学
指导意义
关于英语专业MTI培养问题的几点思考
随着各行各业对应用型人才需求的扩大,专业学位教育正在成为一种潮流.我国的MT1经过几年的发展,仍然处于探索阶段,尚存在很多不成熟的地方值得我们继续深入思考研究,本文将简
期刊
MTI
问题
解决方法
与本文相关的学术论文