【摘 要】
：
语言与文化密不可分,但不同文化之间存在着很大差异。英汉两种语言的文化差异主要表现在传统文化观念、历史文化背景、宗教信仰、联想以及社交礼节五个方面。为了最大限度地
论文部分内容阅读
语言与文化密不可分,但不同文化之间存在着很大差异。英汉两种语言的文化差异主要表现在传统文化观念、历史文化背景、宗教信仰、联想以及社交礼节五个方面。为了最大限度地弥补文化差异,实现跨文化交流的目的,在进行英汉互译时可以采用直译法、代换法、增词法、意译法和音译法等翻译策略,以求得英汉两种文化的大致平衡。
其他文献
股权众筹以其草根性、普惠性成为互联网金融中青睐的新型融资模式,在我国资本市场上迅速发展,逐渐成为解决中小企业融资难的新渠道、新动力。本文探究了股权众筹的发展现状,
辅导员是开展大学生思想政治教育的骨干力量。科学高效地开展学生骨干培养工作,是思政教育工作的重要课题。针对目前学生骨干培养工作中主要存在教育内容不详、管理制度不实
本文介绍了中国城市大气污染的现状并对于产生大气污染的原因进行了分析,对于中国城市大气污染的防治方法提出了一些自己的看法。想要控制好城市大气污染,要从以下几个方面入
为了满足信息网络运维人员能够随时随地掌控企业网络运行状况的需求,及时处理用户诉求,突破传统在线式网络运维管理系统环境下,网络运维人员必须在网络覆盖范围内才能借助运
在煤炭产能过剩的背景下,随着环境问题的愈发突出,市场对煤炭质量提出更严格的要求。如何降低煤炭开采与使用成本,提高商品煤的质量水平,减少煤炭产品的污染排放,无论对于煤
中职学校的语文教学若要渗透心理健康教育,就要从中职语文课堂教学入手,全面了解中职学生的基本学习状况,以学生为本,贴近学生实际,以能力为本,注重学以致用。要在实际教学中
定位教学法在体育教学中是非常好的教学方法之一,它可以帮学生形成动力定型,适用于各种项目的教学,文章主要介绍了这种方法在广播体操教学中的运用方法,并拓展介绍了在其它项
考核的目的是检验学生对课程知识的掌握程度,合理、科学的考核方法既能促进学生发展,又能提高教师教学水平。笔者在高职护理专业病原生物与免疫学基础教学中,对原有考核方式
班主任在班级管理工作中意义重大,其管理工作效率的高低和班级的学习环境以及学生的学习质量有着密切联系。就班主任工作开展的要求以及管理中出现的问题开展分析,提出相应的
本文通过分析乔伊斯在《一片浮云》中使用的重复、显示等修辞手法和叙述方法 ,论述乔伊斯的写作特色 ,即将文本的语言同所要突出的主题思想——揭露爱尔兰社会各个方面的瘫痪