小议南宁普通话受粤语影响的方言用词

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z24514516210
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广西壮自治区的首府南宁,古称"邕州",是一座历史悠久的边陲古城。南宁的主导方言在历史上几经变化,从清末之前平话,到清末的粤商西进带来的粤语,再1997年推广普通话。方言学家把南宁的语言分布状况称之为"方言岛"。市区的方言是粤语,即南宁白话,郊区包围着市区的这一圈讲的是平话,再外面是广西主要少数民族壮族的语言——壮语。本文就南宁的"方言岛"里形成的"南宁普通话"里的词汇进行研究,主要分为从三方面举例:将粤语的大部分词汇根据语音对应规律转换成普通话发音,然后拼接到普通话中;把粤语固有词汇直接用普通话读出来;平话和壮话的词汇。
其他文献
孤独是《百年孤独》的灵魂。马尔克斯说,书中的人的孤独在于"爱的缺失"。本文将从人物命运入手,分析布恩迪亚家族人与人之间感情的疏离,爱情的沉沦,并沿着马尔克斯的思想尝试
辅助生殖技术为千万不孕症家庭带来了福音,是现代医学治疗不育症的手段之一,是生殖医学领域的一场革命。近年来,一系列辅助生殖衍生技术,如卵子体外成熟、单精子卵细胞浆内显
湿地公园是湿地保护体系的重要组成部分,是除湿地保护区外,对受人类活动影响,但仍具有一定保护价值的自然或人工湿地所采取的一种管理方式。为给我国湿地公园建设有序、健康
近年来,互联网的迅速发展给公众带来了很多便利,同时也产生了一定的负面影响,特别是"网络暴力"对社会的冲击十分强烈,有些网络事件甚至演变成现实社会冲突的"导火索",而这种
期刊
首先讨论了怎样开展班级活动,解决班上问题,形成团结氛围,接着分析了应该把科学引导,激发学生学习兴趣作为班级管理的重点,最后做了总结。
目前,我国法学界对打工大学生与用人单位之间所形成的法律关系的性质认定存在极大争议。本文认为打工大学生与用人单位之间的关系符合从属性这一劳动关系的本质特征,因而不应
<正>一位教师只要遇到了几位不理解教育、不信任教师、"不合作"的家长,就会处在一种"动辄得咎"的工作氛围之中,不得不谨小慎微、畏首畏尾地工作。我们学校艺术节有个合唱比赛
《1995年世界卫生报告》是世界卫生组织的官方出版物,该报告以“缩小差距”为主题,主要介绍了贫富差距给各国人民带来的健康问题以及世卫组织就这些问题与其他组织共同采取的措施。但是在世卫组织官网上无法找到其中文译文。虽然该报告距今已发表24年,但该报告的汉译可使我国政府检测以前的健康问题现在是否存在,同时也为对国际卫生问题具有兴趣的广大受众提供信息。通过对原文词汇、句子和篇章特点的分析,笔者发现原文语
近年来,我国社会经济发展较为迅速,民众对电力的需求量逐年增加,电力企业面临着新的发展机遇。但是,民众电力需求的增加也加大了电力企业管理工作的难度,对电力企业提出了新
阿拉善右旗青德木金矿位于朱拉扎嘎一甲生盘元古代、古生代金、铅、锌、硫、铁、铜、铂、镍成矿带上[1],为笔者在呼和陶勒盖幅1:5万区域矿产地质调查工作中发现。该矿床是一