论文部分内容阅读
建国以来,我们的经济运动,总的说来,是向前发展的。但并不都是良性循环,而是反复出现了不良循环。国民经济的发展,在良性循环与不良循环交替中曲折前进。出现不良经济循环的原因是多方面的,但最根本的则是我们违背了马克思所揭示的社会再生产的普遍规律。为了摆脱不良经济循环的困境,使国民经济步入良性经济循环的轨道,推进我国的社会主义现代化建设,就必须在社会主义经济发展的过程中,深刻领会和正确运用马克思的再生产理论。在这里,应特别注意以下几个问题。
Since the founding of our nation, our economic movement has, on the whole, been moving forward. But not all virtuous circles, but recurring bad cycle. The development of the national economy twists and turns in the vicious cycle of benign and unhealthy cycles. There are many reasons for the emergence of a bad economic cycle, but the most fundamental one is that we have violated the universal law of social reproduction as revealed by Marx. In order to get rid of the dilemma of poor economic cycle and make the national economy enter the track of virtuous economic cycle and promote the socialist modernization of our country, we must profoundly understand and correctly apply Marx’s theory of reproduction in the process of socialist economic development. Here, we should pay special attention to the following questions.