中国游客去欧洲的渐渐多了起来,但他们对欧洲的了解,往往还停留在十分肤浅的表面,跟欧洲人真正的生活还有很大的差距、隔阂。探究其中的原因,有的是因为我们对人家确实了解不够,甚至很不了解;有的则是他们对欧洲人的知识算不得真正的知识,很大程度上还停留在书面上,甚至往往还谈不上书面,而是来自片面的宣传引导。其实,反过来也是一样,西方人对我国的了解往往也有很多的误差、偏见、滞后、肤浅。 Chinese tourists have gradually gone to Europe, but their understanding of Europe often stays on the superficial surface. There is still a big gap and estrangement from the true life of Europeans. To explore the reasons for this is partly because we do not know enough or even understand very well about our people; while others know that they have no real knowledge of Europeans and are largely still in writing and often do not talk about it Written, but from one-sided propaganda guide. In fact, the reverse is the same. Westerners often have a lot of errors in their understanding of our country. They are biased, backward and superficial.