【摘 要】
：
《女勇士》是美国当代华裔女作家汤婷婷的成名作和代表作,被盛赞为振兴美国华裔文学的开山力作。作为一部划时代的作品,它标志着华裔文学在美国主流文学史上占有一席之地的开
论文部分内容阅读
《女勇士》是美国当代华裔女作家汤婷婷的成名作和代表作,被盛赞为振兴美国华裔文学的开山力作。作为一部划时代的作品,它标志着华裔文学在美国主流文学史上占有一席之地的开始。在《女勇士》中,作者对古老的中国神话、传说及历史进行改写,并用异域的文化土壤对其进行建构;有意利用文化"误读"策略,将中国民间家喻户晓的女英雄花木兰故事中的人物、情节进行跨文化的移植和变形,为读者展现了一个与传统花木兰原型似像非像、努力追求实现自我价值的当代女性形象,以符合美国价值观。本文拟从比较文学变异学视野来透视中国传统文化中的花木兰形象在美国语境中的变异表现,探讨花木兰形象变异的文化根源及其价值。
其他文献
飞利浦将数码相框的屏幕尺寸扩展到新的高度．推出了10寸宽屏数码相框10FF3CME。这款宽屏数码相框不但在外观上融入了简约舒适的设计理念，而且前面板使用了抛光铝金属材质．质地细
春华秋实,秋季正是收获的季节,今年的秋季却迎来了我国首艘本土豪华邮轮'天海邮轮'的谢幕,业界无不扼腕叹息。邮轮产业被誉为'漂浮在海上的黄金产业',近年来
论校内管理体制改革必须与教学、科研改革相结合韩克敬（西安理工大学）高等学校进行内部管理体制改革（以下简称校内管理改革）已有二、三年时间，取得了显著成绩。在当前高校改革与发
英语老师作为传授知识者,必须具备较高的文化水平和口语能力,为学生树立榜样,使得他们学习到正确发音和语法知识,让英语成为一门可以为自己使用的交流工具。所以,老师的口语
璀璨奇幻的珠宝是Dior腕表的设计灵魂，令人陶醉的是，在表盘与表圈的契合处竟然点缀一圈51颗钻石，在珍珠母贝表盘的衬托下，散发出诱人的光泽。而更令人惊喜的是表盘中央细致规则的
南粤的沃土,孕育了无数梦想的种子。理想与情怀、机遇与努力、改革与创新,在此激荡交替,便是被称为'改革开放排头兵'的广东,经济崛起,交通先行。从三尺岗亭迎送司乘
“坝上”是一地理名词，特指由草原陡然升高而形成的地带，又因气候和植被的原因形成的草甸式草原。坝上在华北平原和内蒙古高原交接的地方陡然升高，成阶梯状，故名“坝上”。平均海
摘 要：兴趣的培养是学生有效学习的催化剂，它可使学生长时间处于良好的学习状态中。农村英语教师，应善于结合自身的教学环境等制定有效的教学策略，从而最大化激发学生学习兴趣。小学英语教师可创设轻松的学习氛围，并结合课外活动丰富教学手段，引导学生积极的进入到学习氛围中，从而有效提高他们的学习效果，并帮助他们养成良好的学习心态。 关键词：农村;小学生;英语;学习兴趣 【中图分类号】G623.3 【文献标
创新高校少数民族音乐教育模式,对于传承我国优秀音乐文化有重要意义,同时也有助于全面提升当代大学生的综合素质,不断提升其文化修养和艺术素质。本文首先研究了高校少数民
夏姿-陈（Shiatzy Chen）08／09秋冬系列，借不同的颜色、图案、线条、轮廓，将中国人文的深度意象呈现时尚之美，透过皮料的张力、光泽及各种工艺，以低调高贵的50、60年代线条，带出中西合