论文部分内容阅读
2001年2月23日至25日,在新世纪的第一个早春,国务院法制办公室副主任曹康泰应山西省人民政府邀请到山西出席了全省政府法制工作会议,在会上作了题为《全面推进依法行政是建设法治国家的基础和关键》的重要讲话,并先后到太原、晋中、阳泉三市就仲裁工作、相对集中行政处罚权工作和政府法制机构建设等进行了调研,分别与省长刘振华、常务副省长薛军、省人大副主任梁国英、张铭、省高院院长李玉臻、省政府秘书长杨季春以及太原、晋中、阳泉等省、市领导就有关工作进行了交谈。其间,本刊记者王国卿对曹康泰副主任(以下简称曹)进行了采访,现将采访内容摘要刊发,以飨读者。
From February 23 to February 25, 2001, in the first early spring of the new century, Cao Kangtai, deputy director of the Legislative Affairs Office of the State Council, was invited by Shanxi Provincial People’s Government to Shanxi Province to attend the provincial government legislative work conference. At the meeting, “To comprehensively promote administration according to law is the foundation and key to building a state under the rule of law” and made an investigation and study successively to the three cities of Taiyuan, Jinzhong and Yangquan on the work of arbitration, the relative concentration of administrative penalties and the construction of government legal institutions, respectively With governor Liu Zhenhua, executive vice governor Xue Jun, Provincial People’s Congress deputy director Liang Guoying, Zhang Ming, provincial governor Li Yuzhen, the provincial government secretary general Yang Jichun and Taiyuan, Jinzhong, Yangquan and other provinces and municipal leaders on the work carried out Talk. In the meantime, correspondent Wang Guoqing Cao Kangtai, deputy director (hereinafter referred to as Cao) conducted an interview, the interview is now abstracted to readers.