1937年,由烟台特区专员公署编纂的《烟台概览》出版发行。该书与民国时期烟台的其他同类百科类文献,如《烟台要览》、《图说烟台》、《烟台大观》相比,对文化事业方面关注较多,为后人保留了大量有关烟台的文化资料。这些资料中,春晓画社是具有代表性的例子。春晓画社,是烟台历史上所成立的第一家艺术研究机构。该机构成立后,为宣传、推广烟台艺术事业,做出了突出贡献。春晓画社,在烟台乃至山东的文化史上,谱下了辉煌的篇章。 In 1937, the “Yantai Survey” compiled by the Yantai Special Administrative Region Commission was published. Compared with other similar encyclopedic literature of Yantai in the period of the Republic of China, such as “The List of Yantai”, “The Illustration of Yantai” and “The Grand View of Yantai”, the book pays more attention to cultural undertakings and reserves a great deal of cultural resources for Yantai data. Among these materials, Chun Xiao Painting Society is a representative example. Chun Xiao Society, is the first art research institute established in Yantai history. After its founding, the agency made outstanding contributions to publicizing and promoting Yantai’s artistic career. Chun Xiao Society, in Yantai and Shandong cultural history, under the brilliant chapter.