南极——1909—1910耶尔科队南极探险简报

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vgbin2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我虽然不打算发表这个报告,但是我想,如果有朝一日我的一个孙子,或者别人的一个孙子无意间看到了它,那也不错,因此我将把这份报告放在阁楼的那只大皮箱里,和罗西塔受洗礼时穿的衣服、华尼托的银拨浪鼓、我的结婚礼服和鹿皮靴放在一起。 Although I do not intend to publish this report, I think if one of my grandchildren or one of his grandchildren accidentally saw it, that would be fine, so I will put this report in the big suitcase in the attic , The clothes Rosolita was baptized, the silver rattle from Juanito, my wedding dress and the deerskin boots.
其他文献
我不喜欢这个洋娃娃。大人们总拿它的身材和外表上的优点跟我比,以为这样就能让我高兴。见了面,他们总要用那种现成的赞赏的调了捎上一句:“简直分不清你们谁是女孩儿,谁是
这是五十年前的旧事了.那时孟超(在十年浩劫中以京剧《李慧娘》著名!)住在桂林一间很小很小的楼房(即我十年前写的一篇纪念文章中称之为“狭的笼”)里,他兴致勃勃地在筹办一
朝着大街的窗户被猛力地敲了三下,粗暴地打破了凌晨的寂静。何塞·克里斯蒂安,在二楼的房间里全神贯注地玩着拼字游戏,烟抽得喉咙发干,他已失眠了。听到敲击的声音,他停了下
2011年中国(北京)国际照明展览会于4月6~8日在中国国际展览中心隆重举行。作为照明电气行业领导品牌的三雄·极光应邀参加此次展会。三雄·极光在此次展会的展出的最大 2011
4月12日至13日,英特尔信息技术峰会(Intel Developer Forum,IDF)在中国北京国家会议中心(CNCC)正式拉开帷幕。一年一度的信息技术峰会是将英特尔与价值链厂商会集在一起的盛
别尔格吹旺了篝火。幽静的夜色笼罩着林区。暗淡的亮光狂乱地投射到湖面上。密林中,空气散发着金秋树叶酿出的带有野味的醇香,那醇香令人头晕。共青团员廖尼亚·雷若夫——
尽管他的腿还隐隐作痛,尽管刚才发生了那件可怕的事情,可当他一瘸一拐地走在满是尘土的路上时,嘴里还吹着口哨。 早晨一开始还没有什么特别希望,而此刻中午时分未到,他的命
灵动的发丝,靓丽的色彩,走在四月的街道上,你会发现春天的色彩。给头发也染个色烫个卷,让你的秀发融入到这多彩的春天中。但染发、烫发后,会使秀发没有光泽或色彩难以保持很
胡萝卜含有大量胡萝卜素,摄入人体的消化器官后,可以变成维生素A。维生素A可以维持眼睛和皮肤的健康。但是醋能破坏胡萝卜素,如果炒胡萝卜放醋,胡萝卜素
期刊
每个母亲都会给女儿传授一些养生、美颜之道。就像我母亲,总是很欣慰地说:幸好当年是生个女儿,可以好好地教她扮靓,教她一些美容保养的羹汤手艺。 Each mother will teach h