长期以来,人们都将工程监理和工程管理混为一谈,而这二者之间实际上存在着不小的差距,对它们的差距进行区分不仅有利于我们对其进行更加充分的了解,也能够有效促进项目监理向项目管理方向的转变,为我国工程建设项目管理水平的提升提供更多的支持和保障。为此,文章在对这二者间的区别及差距产生的原因进行分析的基础上。同时,也对如何消除这种差距进行了探讨。 For a long time, people have confused engineering supervision and project management, and there is actually a big gap between the two. Differentiating their differences not only helps us to understand it more effectively, but also effectively promotes Project supervision to the project management direction of change for the construction project management level to enhance China to provide more support and protection. Therefore, based on the analysis of the differences between the two and the causes of the gap, At the same time, it also discusses how to eliminate this gap.