搜索筛选:
搜索耗时2.1584秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:俞妍君, 来源:淮海工学院学报:社会科学版 年份:2011
译者时常根据自己的"成见"和"需要"对原文意义做出新的理解和阐释。林译《黑奴吁天录》正是译者林纾受自身"先结构"影响,在译著文化认同、语言契合与意识输出三个方面做出的有益尝......
[期刊论文] 作者:俞妍君, 来源:安徽电子信息职业技术学院学报 年份:2010
文言策略在散文翻译的美学“再创造”方面,具备不容忽视的语言优势。本文运用茅盾的“再创论”,通过对散文集《世界公民》中若干作品文白译本的对比,论证文言译笔是重塑散文文美......
[期刊论文] 作者:俞妍君,, 来源:安徽电子信息职业技术学院学报 年份:2011
百余年来,译著《天演论》因过度迎合本土文化规范而饱受争议。然而,追踪译本三次修改的细节之处,可以窥见译者严复对待原著中异质成分的谨慎态度。本文运用解构主义异化翻译...
[期刊论文] 作者:俞妍君, 来源:英语画刊(高级版) 年份:2020
2020年学期伊始,传统授课方式受到疫情的猛烈冲击,各地学校开启了“云端教学”模式.在受众短暂的新鲜感消失后,教师程式化授课、学生被动低效上课、课堂互动受限、课后反馈困...
[期刊论文] 作者:俞妍君, 来源:英语画刊(高级版) 年份:2020
一、引言rn文学类作品是高中英语阅读教学常见的素材来源,并且与高考阅读题型紧密相关,其学科教学价值不容忽视.然而,无论是必修课还是高中英语文学选修课教学,都存在着如下...
[期刊论文] 作者:俞妍君, 来源:中学课程辅导·教师教育(上、下) 年份:2018
摘 要:高中英语话题拓展类阅读可以有效弥补传统选修阅读的局限,但其素材择取的实际困难对教师的专业素养和文学鉴赏能力提出了较高要求。鉴于此,笔者结合教育研究与实践,列举出三种科学、高效的取材方法,以期对构建高质量的高中英语选修阅读课程体系有所裨益。  ......
相关搜索: