搜索筛选:
搜索耗时1.2815秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 29 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:上海科技翻译 年份:2001
翻译是世界新闻传播的必经途径。新闻的独特性决定了其有别于文学、科技等翻译。本文从新闻的实际出发 ,探讨了新闻翻译的几大特点。...
[学位论文] 作者:俞建村,,
来源: 年份:2009
世界戏剧大师谢克纳与印度文化和中国文化的关系已经走过了近半个世纪的历程。本文将以谢克纳的实践探索和理论研究为基础,以跨文化为视角,重点探讨谢克纳对印度文化和中国文...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:戏剧文学 年份:2009
哈姆雷特身为丹麦王子,臣民朝拜的对象,但是他也是一个人。既然是一个人,那就有作为人的善恶两面。复仇中哈姆雷特表现得更多的是他人性中恶的一面,即他的恶魔性特征。哈姆雷...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:四川外语学院学报 年份:2008
国家政权与社会表演历来就有非常紧密的关系,恰如手之掌背。400多年前的莎士比亚虽然没有从理论上明确地提出他有关国家政权的社会表演思想,但是却从他的著名作品《李尔王》...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:中国戏剧 年份:2008
人类的表演活动可谓源远流长,自从人类社会存在的第一天起就有了表演活动。因为人类的第一要务——生存,决定了人类必定把表演活动摆在人类社会不可或缺的重要位置。然而...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:北京舞蹈学院学报 年份:2008
舞蹈的创作过程是个不断创造和重建的行为过程。任何所谓停滞性的"发现"观都是对舞蹈创作的一种误读和误导。舞蹈一旦被发现,即意味着被改造,被创造和被重建。本文旨在探讨谢...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:电影评介 年份:2009
谢克纳对印度的火坛祭进行了跨文化研究。他发现史达尔的发现理论是站不住脚的。火坛祭一旦被发现就意味着改变。将火坛祭拍成电影更是火坛祭的重建过程,而不仅仅只是发现。...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:戏剧艺术 年份:2009
...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:上海大学学报(社会科学版) 年份:2008
推销员威利.娄曼的一生是悲剧性的,然而,与其说他的人生悲剧与社会政治相关联,不如说是他本人固守的社会表演意识才使他走上了一条人生的不归之路。从他懂得人生目标与社会表...
[期刊论文] 作者:俞建村,
来源:上海大学学报(社会科学版) 年份:2000
语言具有模糊性 ,然而对于始终强调准确性、精确性的英语新闻又怎么样呢 ?本文从英语语言的模糊性 ,报道者所处的环境以及新闻自身的特点等方面 ,阐述了英语报道存在的模糊现...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:戏剧艺术 年份:2016
本文从英雄和英雄崇拜的视角,就《黑卫士军团》进行分析和探讨。作者认为:无论是从士兵的社会定位,战场实录和对官兵业余闲暇生活的描述,还是对官兵上下级关系的处理等,都可...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:电影文学 年份:2009
将莎士比亚的《哈姆雷特》进行改编已不是什么新鲜话题。然而,将《哈姆雷特》与中国文化,特别是中国西藏文化进行移植与嫁接,并进行颠覆性创作,这倒是一件新鲜事情。中国第五...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:戏剧(中央戏剧学院学报) 年份:2018
内容提要:2016年5月北京人民艺术剧院上演了挪威剧作家易卜生的《人民公敌》。本文以北京人艺的《人民公敌》为探讨对象,研究发现,为了舞台艺术的创新性发展,以及满足北京观众舞......
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:外语与外语教学 年份:2009
二度翻译是戏剧作品翻译的独特现象,从外邦移植过来的作品总要走过一个从原文到译文,然后从译文到舞台的过程。如果说从原文到译文是第一度翻译的话,那么,从译文到舞台就存在...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:科学教育 年份:2000
所谓视听说,即指充分利用现代化电教设备,将视觉、听觉、动觉三者有机结合起来,运用于英语教学的一种手段。电教设备将活生生的画面,实实在在的生活场景充分地展现在学生面前...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:戏剧艺术 年份:2018
社会表演中的家庭表演与职场表演始终是个难以打开的死结,无论是作品中的人物还是现实的人们都将或多或少需要面对。本文以易卜生的《玩偶之家》的男主人公海尔茂为探讨对象,...
[期刊论文] 作者:俞建村,,
来源:英美文学研究论丛 年份:2011
萨勒姆的悲剧在美国历史上是罕见而令人震惊的。萨勒姆这个不起眼的小镇为何会产生如此凄惨的悲剧?如果站在社会表演学的角度,我们就可以得出与众不同的结论。本文从《萨勒姆...
[期刊论文] 作者:俞建村,
来源:上海大学学报:社会科学版 年份:2008
推销员威利·娄曼的一生是悲剧性的,然而,与其说他的人生悲剧与社会政治相关联,不如说是他本人田守的社会表演意识才使他走上了一条人生的不归之路。从他懂得人生目标与社会......
[期刊论文] 作者:俞建村,
来源:电影评介 年份:2009
[摘要]谢克纳对印度的火坛祭进行了跨文化研究。他发现史达尔的发现理论是站不住脚的。火坛祭一旦被发现就意味着改变。将火坛祭拍成电影更是火坛祭的重建过程,而不仅仅只是发现。表演行为分为四个模式,谢克纳将他的的重建理论和史达尔的发现理论进行对比研究发现......
[期刊论文] 作者:俞建村,
来源:戏剧:中央戏剧学院学报 年份:2019
本文以瑞典剧作家斯特林堡的《朱莉小姐》为研究对象,从社会表演批评入手,探讨《朱莉小姐》的角色设定、角色表演、角色表演的脆弱性及其与表演者的命运关系等。斯特林堡将社...
相关搜索: