搜索筛选:
搜索耗时1.8445秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 31 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：周向勤,,
来源：英语知识 年份：2002
耕田的只剩下一人,他慢慢走默默无声,一匹老马点头半睡,东倒西歪慢慢吞吞。仅有轻烟而无火苗,遍地野草蔓延燃烧,这一景象何时得了,怕要经历若干王朝。...
[期刊论文] 作者：周向勤,
来源：大学英语 年份：2002
...
[期刊论文] 作者：周向勤,
来源：中国翻译 年份：2004
《从柔巴依到坎特伯雷》(湖北教育出版社)一书，是著名诗歌翻译家黄呆炘先生从翻译《柔巴依集》开始，到翻译英国文学源头巨著乔叟的《坎特伯雷故事》结束，共十多本书的理论总结。......
[期刊论文] 作者：周向勤,,
来源：正德学院学报 年份：2006
钱钟书先生提出的“化境”说,是我国翻译理论史上继严复的“信、达、雅”说、傅雷的“神似”说后的又一里程碑。“化”不仅是翻译标准,又是翻译手段。而杨必先生翻译的《名利...
[期刊论文] 作者：周向勤,,
来源：正德学院学报 年份：2006
诗歌翻译中对原诗形式如何处理一直是理论界争论的焦点。“神似派”与“形似派”之争最终谁也说服不了谁。这是因为诗歌翻译作为一门艺术本就应该流派纷呈。这里没有简单的对...
[期刊论文] 作者：周向勤,
来源：大学英语 年份：1999
所谓形象思维，即运用形象进行思考。具体到翻译中，就是要根据原作提供的内容，进行想象，在头脑中产生视觉形象和听觉形象。然后根据这些形象，大胆摆脱原文字面的束缚，以创作的精神，将......
[期刊论文] 作者：周向勤,,
来源：正德学院学报 年份：2007
提喻是一种以部分代整体、由小及大的修辞手法。美国诗人弗洛斯特对提喻法在其诗中的运用已经渗透到从思维到语言到风格等各个方面。换句话说,其总体特征都是提喻性的,因此不...
[期刊论文] 作者：周向勤,
来源：大学英语 年份：1995
《大学英语》精读课本第2册第5单元有一首英语诗歌《My Last Will》。笔者记得诗的作者Joe Hill是一位革命者。此诗表达了他彻底献身的高尚情操。诗自然是好诗,但所附的汉译...
[期刊论文] 作者：AlfredTennyson,周向勤,,
来源：英语学习 年份：2001
英国19世纪著名诗人丁尼生的这首小诗,描写了一位少女的美丽可爱,抒发了诗人对她的爱慕之情。在他众多的清新优美的诗篇中,这是经常被诗选家选中的一首。这自然因为此诗本身...
[期刊论文] 作者：周向勤,Frances Conford,,
来源：英语知识 年份：2002
他俯身调着吉它琴,何等专心、何等殷勤;不像个高傲的霸主,支配着琴弦和板身,而像个愉快的情郎在问他钟爱的姑娘;有没有悄悄话要讲,趁琴弦还没有拨响。...
[期刊论文] 作者：Allan Poe,周向勤,
来源：大学英语 年份：2002
...
[期刊论文] 作者：欧文·肖,周向勤,
来源：译林 年份：1993
沿地面低低地荡漾着雾气,车灯一照,路上大大小小的坑洼都像盖了一层薄薄的奶液。这时将近凌晨一点,他们沿着狭窄的山路盘旋而上往家里开,一路上没有碰到任何其他车辆。在大...
[期刊论文] 作者：爱伦·坡,周向勤,
来源：国外文学 年份：1988
科学!你是旧时代的真正女儿! 你改变了一切,以你锐利的眼睛。你为何如此折磨诗人的心儿, 你这翅翼是枯燥的现实的秃鹰?他怎么会爱你?怎么会认为你聪明, 你既然不肯让他四处...
[期刊论文] 作者：Henry Wadesworth,Longfellow,周向勤,,
来源：英语学习 年份：2001
赏析:此诗通篇以拟人化的修辞手法把下雪这一平常的自然现象写得极有感情。请注意诗的第一行最后一个词是大写的Air,显然不作“空气”或普通的“天空”讲,而是把天空人格化...
[期刊论文] 作者：Henry Wadsworth Longfellow,周向勤,,
来源：英语学习 年份：2002
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download and view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者：米·希尔曼,周向勤,
来源：译林 年份：1995
从冰岛的北峡湾,从蚊蚋猖獗的米瓦腾附近的草木茂盛的农场出发,马丁·佩勒驾驶着吉普车向南越过该岛的中央山脊,不久便发觉自己只剩孤零零的一个人。绿色的田野越来越稀少,...
[期刊论文] 作者：保罗·泰鲁,周向勤,
来源：译林 年份：1990
那年伦敦流行穿破衣服,价钱虽很昂贵,但终究是破的。妇女上身的短衫是破的,下身的裤子打了补丁,脚上的鞋涂了颜料,弄成破旧不堪的样子,而且互不成对。她们的头发也剪得长短...
[期刊论文] 作者：爱伦·坡,周向勤,
来源：国外文学 年份：1988
【正】 科学!你是旧时代的真正女儿! 你改变了一切,以你锐利的眼睛。你为何如此折磨诗人的心儿, 你这翅翼是枯燥的现实的秃鹰?他怎么会爱你?怎么会认为你聪明, 你既然不肯让...
[期刊论文] 作者：H.W.朗费罗,周向勤,,
来源：英语学习 年份：2001
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者：R·威尔金森,周向勤,
来源：译林 年份：1993
秋天的阳光下,亨利·科利茨一只胳膊上担着雨衣,另一只胳膊的腋下夹着一只小公文包,穿过大学校园。他40岁左右,高高的个子,黑黑的头发;只看他那紧闭的嘴巴,不看他流动的阴郁...
相关搜索：
