搜索筛选:
搜索耗时3.4215秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:夏旭娇,, 来源:现代语文(语言研究版) 年份:2012
汉语重意合而英语重形合。在中国古诗中,汉语的意合现象尤为明显。汉语古诗中的意境通常由一个个意象组合而成,该种意境是作者把表达思想感情和描写客观景物环境融合在一起的...
[学位论文] 作者:夏旭娇,, 来源: 年份:2013
英语谚语是英民族人民经验的浓缩与智慧的结晶,是文化宝库中璀璨的瑰宝,其内容精辟、寓意深刻,有着广泛的感染力;同时,其语言表达简洁凝练、句式工整有力、结构对称均匀,有着较强的......
[期刊论文] 作者:夏旭娇, 来源:现代语文:下旬.语言研究 年份:2012
汉语重意合而英语重形合。在中国古诗中,汉语的意合现象尤为明显。汉语古诗中的意境通常由一个个意象组合而成,该种意境是作者把表达思想感情和描写客观景物环境融合在一起的一......
[期刊论文] 作者:夏旭娇, 来源:现代语文(语言研究) 年份:2012
摘 要:汉语重意合而英语重形合。在中国古诗中,汉语的意合现象尤为明显。汉语古诗中的意境通常由一个个意象组合而成,该种意境是作者把表达思想感情和描写客观景物环境融合在一起的一种艺术境界。本文从格式塔心理学的整体性原则出发,对汉语古诗意象英译进行了分析......
相关搜索: