搜索筛选:
搜索耗时3.6818秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：张正榆,,
来源：华侨大学 年份：2016
本文试图研究英语情景喜剧字幕中幽默元素的汉译,探讨国内字幕翻译存在的困境,并在目的论视域下寻求适用于翻译字幕中幽默元素的相应策略。作者拟通过本研究解决两大问题:1)...
[期刊论文] 作者：张正榆,,
来源：太原城市职业技术学院学报 年份：2015
与翻译研究的多学科性一样,对莎士比亚戏剧翻译的研究同样需要采用跨学科的方法。本文选用朱生豪的译本(1995)和梁实秋的译本(1996),拟从诗学象似性角度对莎士比亚戏剧翻译做...
[期刊论文] 作者：张正榆,
来源：开封教育学院学报 年份：2014
美国当代著名黑人女作家艾丽丝·沃克的第六部小说《父亲的微笑之光》于1998年问世。迄今为止，国内外对这部小说的研究大都围绕其作品内容展开，而忽视了作品的艺术形式特征......
相关搜索：
