搜索筛选:
搜索耗时1.1416秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：张瓅云,,
来源：阜阳师范学院学报(社会科学版) 年份：2011
归化与异化策略同时应用即＂杂合＂翻译策略。本文通过对鲁迅小说《阿Q正传》英文译本的解读,探究其中杨宪益戴乃迭杂合策略的运用,从而证实杂合的客观性、普遍性及其文化意义。......
[学位论文] 作者：张瓅云,,
来源： 年份：2012
因为学者们以对杂合问题做出大量研究，所以杂合一词对我们并不陌生。然而，这些研究主要集中于文学翻译，而学者对非文学翻译中的杂合现象研究甚少。本文把杂合现象融于英汉科技翻......
[期刊论文] 作者：张瓅云,,
来源：海外英语 年份：2010
该文拟从多个含有数字的译本中总结出数字模糊语言的现象及译者对它们的处理方法,得出笔者认为有效的数字模糊语义的译法,从而促进译文更加通顺,更有助于读者阅读和理解。...
[学位论文] 作者：张瓅云,
来源：合肥工业大学 年份：2012
因为学者们以对杂合问题做出大量研究，所以杂合一词对人们并不陌生。然而，这些研究主要集中于文学翻译，而学者对非文学翻译中的杂合现象研究甚少。 本文把杂合现象融于英汉科......
相关搜索：
