搜索筛选:
搜索耗时0.7652秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 31 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:语文建设 年份:2017
语言美的可译性可以简称为翻译美学。翻译美学对中国的古典书籍或者文章的传播具有推动性的作用,对提高我国文化的影响力具有重要的意义。《镜花缘》以博物多识而著称。...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2007
本文从意、音、形三方面,按照许渊冲先生提出的“三美”原则对《春晓》的三种代表性译文作了评析。结论是:只有充分体现了“三美”原则的译文才能在最大程度上与原文媲美。文...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:产业与科技论坛 年份:2014
小说中,人物的言语行为及相关的物件都是作者为了表现人物性格、深化主题所制造和运用的符号,把握其象征意义有助于进入小说的内部,理解其本质。本文从符号象征对威廉·福克...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:武汉商业服务学院学报 年份:2013
本文以武汉商学院英语专业学生为研究对象,以对比分析理论、错误分析理论为理论基础,从最基本的词汇意义层面着手,对其英语专业大一学生在汉英翻译实践中出现的母语负迁移现...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:课程教育研究 年份:2016
应用型本科院校英语专业的翻译课程是培养复合型人才必不可少的主干课程,本文以功能翻译理论为指导,从课程定位与设置、教学内容与方法、师资培养与团队建设等方面,系统地探...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:文教资料 年份:2011
本文对描写性翻译研究作了概述,指出该研究范式在研究的对象、角度、方法和目的方面分别具有宽容、宏观、实证和客观的特点,并且通过着重分析其在《难忘的历程——〈红楼梦〉...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2015
在英汉新闻中,标题都占据着重要地位。新闻标题的翻译应该做到功能对等,才能达到理想的表达效果;然而,英汉语在制作新闻标题方面存在着较大差别,了解其差异,是进行准确翻译的...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:智库时代 年份:2018
商务翻译隶属于应用翻译范畴,其翻译的最终目的在于译文能在其所处的文化环境中达到一种或多种形式的交际功能。本研究以功能翻译理论为基础,以商务信函翻译为例,从语言特征...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:科教导刊 年份:2012
摘 要 本研究设计的实验方案,能进一步论证记忆策略有利于高职高专学生的英语阅读学习,通过记忆策略训练提高学生的英语阅读能力是科学、可行的,并且,通过记忆策略训练的具体实施,可总结归纳出教师管理监督的方式和有效的记忆材料,在今后的高职英语教学中进行推广。 ......
[学位论文] 作者:忻竞,, 来源:华中师范大学 年份:2008
“规范”概念是翻译研究发展中出现的现象,是二十世纪八九十年代的重要课题之一,它标志着翻译研究的一个转折点——从传统学者对翻译的求“同”及其对“翻译标准”的规定性定...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2011
翻译是跨文化的交流活动,由于译者对文本中文化因素的处理态度不同,从而产生了归化和异化两种翻译策略。本文选取《德伯家的苔丝》中的一段原文,从译者的主体意识及文化立场...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1996
远涉重洋、肩负重任出征之时,中国奥运军团中的每一位成员背后,都站着关心、惦念、帮助着他们的许多亲人。现在,那扣人心弦的奥运大赛已经落幕。当我们怀着喜悦的心情迎接健...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:校园英语·中旬 年份:2018
【摘要】应用型本科院校的定位决定其课程需以能力本位为主,本研究从商务英语专业的核心课程,翻译课程的实际问题着手,从教学内容、课程设置、师资建设等方面系统地探索应用型本科院校翻译课程的建设,以推动翻译课程教学改革,完善应用型翻译人才的培养模式,促进应用型......
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1996
乒乓——旗鼓重整 老蔡病倒了! 4月初,这位中国乒乓球男队主教练去福建漳州观看全国乒协杯赛,下飞机后刚一俯身提包,腰就突然不能动了。被人抬上飞机原路返回,成了医院里卧...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1994
八十年代末、九十年代初,强劲的改革之风,吹动着中国体坛内外,其中一个显著标志,便是一批被人们称道的“少帅”,他们执掌帅印,叱咤风云,驰骋中国体坛.这是一种变革的征兆,也...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1997
熊倪要退,伏明霞欲走,邓亚萍喊累……Bear Ni to retreat, Fu Mingxia want to go, Deng Yaping call tired .........
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1996
纪念奥林匹克百年圣典的火种已在雅典点燃,亚特兰大迈着更为清晰而急促的步伐向我们走来。经过整整一个冬天秣马厉兵的中国奥运健儿们,为这世纪之战做着怎样的准备,他们的实...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1996
跳水:喜中有忧 乒乓囊括奥运4金的辉煌,遮掩了同样辉煌的中国跳水。与上届奥运3金1银1铜惊人的“历史重复”,固然依旧是完美与遗憾构成的“断臂维纳斯”,中国跳水自身却并非...
[期刊论文] 作者:忻竞, 来源:新体育 年份:1994
和中国体坛众少帅比,没有研究生文凭、没有世界冠军资历的李亚光,却在难度较大的集体项目上玩了回潇洒,在“三大球”的王国里叱咤了一番风云.据说李亚光当初是主动请缨接过...
[期刊论文] 作者:忻竞,, 来源:教师博览 年份:1994
八十年代末、九十年代初,强劲的改革之风,吹动着中国体坛内外,其中一个显著标志,便是一批被人们称道的“少帅”,他们执掌帅印,叱咤风云,驰骋中国体坛。这是一种变革的征兆,...
相关搜索: