搜索筛选:
搜索耗时3.7915秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 7 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：戚玉晶,,
来源：山东大学 年份：2013
国内外译界自古以来就对翻译策略有过诸多讨论。从我国古代佛经翻译时期的“文”、“质”之争,到五四运动前后的“直译”、“意译”之辩,再到20世纪末翻译实现文化转向后的“...
[期刊论文] 作者：戚玉晶,
来源：考试周刊 年份：2015
摘 要： 本文从异化与归化的定义出发，结合大量译例分析，旨在简要阐明二者之间相对独立而又不可分割的辩证关系，由此证明理论上的极端主义无助于翻译标准的建立，辩证思维才是解决问题的有效途径。 关键词： 异化 归化 辩证关系 如同直译与意译的取舍一样，异化与归......
[期刊论文] 作者：戚玉晶,
来源：考试周刊 年份：2015
摘 要： 中国翻译理论发展历史悠久，硕果累累。自佛经翻译时期始至五四运动前后，译论的发展经历了三次高潮，其中不乏精彩论述，如玄奘的“五不翻”、严复的“信达雅”等时至今日仍具生命力，为广大译者所推崇。本文主要以时间为序，简要地对这一时期内较有价值的翻译理论加......
[期刊论文] 作者：孙田丰,戚玉晶,
来源：现代企业教育 年份：2013
语用学是研究如何理解语言和使用语言的一门既独立又跨学科的科学。语用学与翻译结合的研究是语言学发展与翻译研究发展的必然趋势。翻译教学的目的是在教师的指导下培养和提...
[期刊论文] 作者：孙田丰,戚玉晶,,
来源：现代企业教育 年份：2013
主位结构是系统功能语法中的一个重要概念。主位结构由主位和述位构成,是实现语篇功能的一个方面,它对语篇信息的传递起着重要作用。把主述位理论及主位推进模式运用于英语写...
[期刊论文] 作者：孙田丰,戚玉晶,,
来源：考试周刊 年份：2013
本文基于一项大学英语听力培训课程过程中的定性分析,对现有的策略培训评估方法进行综述和评析,旨在通过教师和学生的反馈结果,指出可能的英语学习策略培训评估方法对现有策...
[期刊论文] 作者：孙田丰 戚玉晶,
来源：考试周刊 年份：2013
摘 要： 国外关于英语任务前规划的研究显示规划对学习者后续语言产出具有积极的效用。然而目前多数相关研究还仅限于对学习者个人规划的研究，而未涉及小组规划的研究。本文调查了小组规划在英语课堂口语演示准备中的效用，结果发现小组规划重点关注演示内容而非语言......
相关搜索：
