搜索筛选:
搜索耗时1.1968秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：文教资料 年份：2017
本文基于"中国文化走出去战略"及《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)》分析了音乐英语语料库建设的必要性及紧迫性。基于文献分析,本文提出了音乐英语语料库...
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：海外英语 年份：2017
Sylviane Granger是著名语料库语言学家,也是中介语对比分析研究方法的创始人。Granger创建了LOCNESS(英语本族语大学生议论文语料),现主持国际英语学习者语料库的建设。她还...
[学位论文] 作者：戴远君,,
来源：广东外语外贸大学 年份：2008
学习者词典不应只是关注用户对显性信息的需求,还应该着眼于这些显性信息的认知因素。本论文尝试在英汉双解词典中加入概念隐喻信息,以帮助中国英语学习者更有效地学习和生成...
[期刊论文] 作者：戴远君,
来源：文教资料 年份：2010
摘 要: 释义是词典的核心,完善释义是提高词典质量的关键。《学汉语用例词典》的释义考虑到了词典用户——外国学习者的汉语水平及其查询母语释义的需求,但对于外向型半双解汉英词典的特点把握仍有不足。本文基于关联理论的交际观,从用户的释义解码出发回归到编......
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：现代语文(语言研究版) 年份：2017
本文基于诺德提出的“翻译目的”理论，分析并解释电影《马达加斯加3》字幕翻译中出现的失误。总结了该片字幕翻译失误的两个主要原因：把具有显型翻译性质的字幕做隐型翻译处理；......
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：安徽文学(下半月) 年份：2008
本文以言语行为中的表达类动词“谢谢”与“thank you”为研究对象,重点探讨它们各自实现言语行为的具体语用环境。本文借助于现代汉语语料,通过汉语英语单语词典释义的对比,...
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：语文学刊(外语教育与教学) 年份：2010
本文进行了问卷调查以了解不同英文层次(依据入学英语成绩划分为A、B和C三个层次)的音乐专业学生大学英语的学习动机差异,并根据音乐院校学生的实际情况,提出相应的教学对策,...
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：黑龙江科技信息 年份：2011
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3...
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：语文学刊(外语教育与教学) 年份：2009
附录作为词典外部信息结构的一部分,与正文信息密切相关且对正文有重要的信息补充作用。本文对四大主流学习词典的附录进行纵横向分析,探讨学习词典附录的编纂趋势,并基于用...
[期刊论文] 作者：戴远君,,
来源：才智 年份：2008
一、引言词典编纂的素材按来源可分为三类:1.利用其他词典。比如,双语词典的编者通常会找若干本单语词典为蓝本;2.依靠编者的内省(introspection)和对词典使用者的调查;3.对...
[期刊论文] 作者：戴远君,
来源：现代语文(语言研究) 年份：2017
摘 要：本文基于诺德提出的“翻译目的”理论，分析并解释电影《马达加斯加3》字幕翻译中出现的失误。总结了该片字幕翻译失误的两个主要原因：把具有显型翻译性质的字幕做隐型翻译处理；译者一味满足翻译发起人的目的而忽视了对原作者的忠诚。此外，本文认为字幕翻译需要......
[期刊论文] 作者：戴远君,徐海,,
来源：辞书研究 年份：2014
在互联网时代,出版业迎来了数字革命。在此背景下,首当其冲的是词典和工具书。词典继"语料库革命"后迎来了"数字化革命"的时代。文章综述国内外电子词典研究,发现现有的电子...
[期刊论文] 作者：伍志伟,戴远君,,
来源：广东外语外贸大学学报 年份：2017
通过对73名学生实施18周间距的前测及后测,发现在7个口译学习潜能潜在变量中,5个变量与口译学习成绩呈正向相关关系,验证了口译学习潜能的构成可分硬技能及软技能。回归分析...
相关搜索：
