搜索筛选:
搜索耗时2.6219秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 7 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：曹易娟,,
来源：河北工业大学 年份：2004
在世界文化全球化热潮中,中国民俗文化翻译研究具有重要的时代意义。本翻译实践报告基于2016年度天津市哲学社会科学规划项目,对其中的“中国春节文化”文献部分进行了翻译实...
[期刊论文] 作者：胡晓红,曹易娟,,
来源：语文建设 年份：2017
随着全球化的发展,圣诞节、情人节等西方节日在中华大地悄然走热,而中国传统民俗节日在人们意识中逐渐淡化,很多人甚至对节日习俗中蕴含的文化背景索然不知。民俗节日文...
[期刊论文] 作者：曹易娟,胡晓红,马永良,,
来源：新西部(理论版) 年份：2017
本文从中国传统特色文化的视域解析了文化负载词的翻译策略：音译加注法、文化转化法等。可以让中国本土化民俗特色文化走向世界,扩大中国文化的国际影响力。...
[期刊论文] 作者：胡晓红,刘睿,曹易娟,,
来源：吉林广播电视大学学报 年份：2017
在全球化文化大潮中,体现中华民族身份的民俗节日文化是其中不可或缺的重要主题;中国民俗节日文化翻译作为跨文化交际的纽带,成为中国全球化文化进程中迫切解决的时代主题。...
[期刊论文] 作者：曹易娟,胡晓红,马永良,
来源：新西部：中旬·理论 年份：2017
本文从陕甘宁边区运输合作对改善边区落后的运输面貌所起的推动作用开始讲述，重点从边区运输合作社在减轻人民负担、增加群众收入，保证运盐任务完成，促进边区经济、平衡出入口贸......
[期刊论文] 作者：朱茹月,胡晓红,曹易娟,,
来源：新西部 年份：2017
文章梳理了“节庆中华网”及其中关于春节民俗文化的内容，分析了“节庆中华网”中的春节民俗文化翻译的现实困境，提出了春节民俗文化翻译的方案：要通过平行文本的对比、美国当代......
[期刊论文] 作者：曹易娟,胡晓红,史耕山,,
来源：新西部 年份：2017
春节是中华文化必不可或缺的组成部分,标志着中华民族的身份,本文以COCA语料库为研究载体检索,分析春节民俗文化负载词在美国当代英语语料库中的分布特点,探究中国春节在美国...
相关搜索：
