搜索筛选:
搜索耗时3.2993秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 5 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：李淑曼,,
来源：沈阳理工大学 年份：2018
本报告讨论的是一项汉译实践项目。原文本选自发表在爱思唯尔数据库(Elsevier)上的一篇科技学术论文,主要介绍远程麦克风技术(RM technology)对于自闭症谱系障碍儿童(ASD)的...
[期刊论文] 作者：李淑曼,,
来源：环球人文地理 年份：2014
对于英语学习者来说,英语学习过程中的"一词多义"是一个比较让人头疼的学习项目。如果缺乏对"一词多义"的准确理解和把握,将直接影响信息的提取和语篇的整体阅读效果。本文着...
[期刊论文] 作者：李淑曼,,
来源：北方文学 年份：2017
我国的古典文学名著《红楼梦》,从成书到现在曾数次被译成外国文字,以飨外国读者。目前流传广泛的已有十多种外文译本和节译本,其中两个版本影响较大:其一是A Dream of Red M...
[期刊论文] 作者：李淑曼,,
来源：鸭绿江(下半月版) 年份：2017
随着全球化的不断推进,越来越多的企业参与国际竞争。企业的英文简介如果能够做到内容易被接受,形式得体,符合西方文化习惯,则能够准确传达信息,达到较好的宣传效果。但很多...
[期刊论文] 作者：李淑曼,
来源：读书文摘（下半月） 年份：2017
摘 要：科技英语翻译时经常涉及语序调整，这是由于其句式通常较复杂，长句较多。语序差异是思维方式上的差异造成的。本片论文将着重从英汉语序差异的角度来分析，英汉互译时的语序调整。为了将信息有效的传递到目的语中，翻译科技英语长句时，通常会调整语序，重构句式。 ......
相关搜索：
