搜索筛选:
搜索耗时3.9225秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 9 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：李祉婳,,
来源： 年份：2013
影视剧字幕翻译在国内外翻译研究中属于较新的研究领域，而针对影视剧领域的研究远远落后于对哲学，文学，宗教和科技文本翻译的研究。进入到21世纪之后，随着全球化的趋势以及网络技......
[期刊论文] 作者：李祉婳,,
来源：科技展望 年份：2004
随着互联网的全球化,美剧已经变得非常普及,字幕翻译也极大程度的影响着美剧的收视率,因此各类字幕小组不断壮大,不同的翻译要求、目的及理念使得译者的自主性彰显而出,字幕...
[期刊论文] 作者：李祉婳,,
来源：电子制作 年份：2014
《乱世佳人》作为一部在国际上备受好评的电影,它的成功受其字幕翻译的影响很大。因此,本文将从接受美学、多模态话语分析、目的论、动态对等原则多个维度对《乱世佳人》的字...
[期刊论文] 作者：李祉婳,,
来源：电影文学 年份：2015
爱是这个世界永恒的主题,唯有爱我们不可辜负。《放牛班的春天》是由法国导演斯托弗·巴哈提亚执导的一部关于爱和人性的电影。影片讲述的就是一个关于爱的故事,马修老师以人...
[期刊论文] 作者：李祉婳,,
来源：宝鸡文理学院学报(社会科学版) 年份：2015
影视字幕翻译也是属于文字翻译的一种。同时,在很大程度上增进了各国文化的交流,影视字幕的翻译也由此而产生,并且受人们的关注度越来越高,同时也受到了更大的重视。字幕翻译...
[期刊论文] 作者：李祉婳,
来源：科技进步与对策 年份：2020
《科技英语翻译》(赵萱、郑仰成主编,外语教学与研究出版社,2006年版)一书旨在培养学生在科技学术领域、科技应用领域的英语语言翻译能力,提升学生科技英语词汇、句子、篇章...
[期刊论文] 作者：李祉婳,
来源：商情 年份：2012
随着经济、文化全球化进程的加速与互联网的普及，美剧渐渐为人们所熟悉，随之而来的字幕翻译也受到了人们的重视，而不同的翻译要求、目的及理念，使得译者的自主性彰显而出，字幕翻译......
[期刊论文] 作者：李祉婳,
来源：时代教育 年份：2004
高校教学秘书隶属于教务处，并承担相关院系与学校各机构的中间枢纽，是教学与教务日常管理工作中不可或缺的一部分。本文通过描述教学秘书的岗位职能与工作性质，分析了教学秘书工......
[期刊论文] 作者：李祉婳,
来源：校园英语·下旬 年份：2020
【摘要】本文从优化大学英语翻译课堂、指导学生利用互联网技术学习、创新英语翻译教学方法、搭建英语翻译实践平台四个方面详细介绍了互联网发展环境下高校英语翻译教学的创新，从而推动高校英语翻译教学改革的顺利进行，以期为我国输送更多优秀的英语翻译人才。 ......
相关搜索：
