搜索筛选:
搜索耗时2.3396秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:王茜亚, 温馨儿, 赵霞,
来源:中医教育 年份:2023
文章从文化翻译观视角出发,以《洗冤集录》麦克奈特英译本中四类文化负载词为研究对象,分析译者采用的翻译策略和翻译方法,探究译本的语言信息及其背后的文化意象。发现译者采用“异化为主,归化为辅,归异结合”的翻译策略,将直译法、音译法、音译加注法等翻译方法有机......
[期刊论文] 作者:曹雨薇,温馨儿,王茜亚,叶柳倩,赵霞,
来源:医学与哲学 年份:2004
《黄帝内经》中五运六气学说是中医文化的重要一隅,具有独特的中医文化属性,研究其术语译介有助于传播中医文化和中医疫病诊治思路.以《黄帝内经》中运气类术语的英译为例,以...
相关搜索: