搜索筛选:
搜索耗时2.5417秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:熊立久,, 来源:电影文学 年份:2009
中外电影片名均短小精悍,文学性很强,既有揭示主题的作用,又有一定的导视作用。本文从片名的几个重要作用出发,结合成功译例,探讨了电影片名翻译实践中的具体思路及应注意的...
[期刊论文] 作者:熊立久,, 来源:唐山师范学院学报 年份:2006
语境是与语言运用相关的语言现象,语境对特定的词语或语段的意义会产生影响,它可以限制对词语、词组及句子可能有的种种解释范围。语言语境、情景语境及文化语境同翻译密切相关......
[期刊论文] 作者:熊立久,, 来源:河北能源职业技术学院学报 年份:2009
高校翻译课教学问题已经引起了广泛的关注,本文通过剖析翻译及翻译人才问题上存在的误区,阐述了高校翻译课教材和教学的改进必要挂。翻译课教学应明确服务于未来翻译人才培养的......
[期刊论文] 作者:熊立久,, 来源:唐山学院学报 年份:2008
论述了翻译教学的意义、翻译批评的性质和作用,阐述了翻译教学中开展翻译批评的方法。...
[期刊论文] 作者:熊立久,韩云,, 来源:华北煤炭医学院学报 年份:2007
“翻译是两个语言社会之间的交际过程和交际工具,它的目的是促进本语言社会的政治、经济和文化进步,它的任务是把原作品中包含的现实世界和逻辑映象或艺术映象完好无损地从一种......
[期刊论文] 作者:韩国华,熊立久,, 来源:电影文学 年份:2009
电影《呼啸山庄》中希斯克利夫从一个具有诸多人性美的少年到遭受伤害后扭曲了人性变成一个无情的、冷酷的、疯狂的复仇者,又到人性复归,其性格的演变过程,真实地反映了19世纪资......
[期刊论文] 作者:熊立久,韩云,, 来源:陶瓷研究与职业教育 年份:2007
以何种文体翻译英语的格律诗和汉语的古诗的问题是在翻译界存有争议的问题,有的主张以散文体译诗.有的主张以自由体译诗,也有主张以韵体译诗的,观点之争缘于译诗之难。无论如何,英......
[期刊论文] 作者:熊立久,韩云,, 来源:河北理工大学学报(社会科学版) 年份:2008
翻译理论对翻译实践具有重要的指导作用,对于这一点目前已基本达成了共识。翻译标准是翻译理论的重要内容之一,翻译界纷纷制定行业翻译标准以提高翻译质量,为此在大学阶段就...
[期刊论文] 作者:熊立久,韩云,, 来源:河北能源职业技术学院学报 年份:2007
英汉翻译教学是英语教学的一个重要环节,翻译教学对提高学生英语的综合能力有很大帮助。为此,大学英汉翻译教学应受到足够的重视和广泛的关注。本文从阅读训练、语言对比和翻译......
[期刊论文] 作者:韩国华,熊立久,, 来源:魅力中国 年份:2009
《高级英语》是英语专业高年级阶段所学习的一门综合英语精读课程。其重点是在继续打好语言基本功的前提下,学习英语专业和相关知识,进一步扩大知识面;增强对文化差异的敏感...
[期刊论文] 作者:熊立久,韩国华,, 来源:长春理工大学学报(高教版) 年份:2009
随着国与国之间科学技术与文化交流的日益频繁,复合型翻译人才的需求不断加大。翻译课教学应明确以翻译人才培养为己任。With the increasingly frequent exchanges of sci...
[期刊论文] 作者:熊立久,姚静,韩国华,, 来源:时代文学(下半月) 年份:2008
《嘉丽妹妹》是美国十九世纪作家斯奥多·德来塞的作品,虽不能称其为一部巨作,但它确实是一本极具现实意义的小说,在美国现实主义小说发展史上占有重要地位。同时,它离我...
[期刊论文] 作者:徐树娟,熊立久,, 来源:电影评介 年份:2008
霍桑生于清教世家却又对其深恶痛绝,他的作品中充满了对清教徒传统的反对与批判,他写于1863年的寓言故事更是反映了作者内心的这种矛盾,深刻地探讨了美国清教...
[期刊论文] 作者:徐树娟 熊立久, 来源:电影评介 年份:2008
[摘要]霍桑生于清教世家却又对其深恶痛绝,他的作品中充满了对清教徒传统的反对与批判,他写于1863年的寓言故事《牧师的黑面纱》更是反映了作者内心的这种矛盾,深刻地探讨了美国清教徒的内心世界。  [关键词]黑面纱 清教主义 原罪    《牧师的黑面纱》写于......
[期刊论文] 作者:熊立久 徐树娟, 来源:学问·下半月 年份:2009
【摘要】本文探讨了大学英语教学词语搭配的意义以及词语搭配教与学的方法,并以习语、动词短语等固定词语搭配为例具体阐述了词语搭配对学生提高英语水平的作用。  【关键词】词语搭配;习语;动词短语    一个词与其他的词或句子之间的组合称为搭配(collocatio......
[期刊论文] 作者:韩云,熊立久,刘怡,, 来源:商场现代化 年份:2007
本文以现代英语语体学理论为依据,从语言描述、语篇层面和语境因素三个方面对商贸合同英语进行了全面的描述和分析,目的是给予从事商贸合同的人士一些帮助。...
[期刊论文] 作者:熊立久,韩国华,申丽红,, 来源:长城 年份:2009
《德伯家的苔丝》(Tess of the D’Urberville)是托马斯·哈代(Thomas Hardy)的代表作之一。哈代(1840—1928),英国诗人、小说家。他的作品承上启下,既继承了英国批判现...
[期刊论文] 作者:韩国华,赵春苗,熊立久,, 来源:商场现代化 年份:2007
商务英语是一种实用性很强的功能语体,它具有简洁、准确、严谨、规范等独特的文体特征。本文将分析其文体特点,社会交际功能,希望有助于商务英语的研究及学习等。...
相关搜索: