搜索筛选:
搜索耗时1.1145秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 29 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:文教资料 年份:2014
亲属称谓语指互相有直接或间接血缘、婚姻、法律等关系的亲属的名称。作为一种重要的语言交际,亲属称谓不仅存在语言上的差别,而且反映了文化差异,英汉亲属称谓语的不同在某...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:文教资料 年份:2015
二十世纪七十年代初由佐哈尔所提出的多元系统理论为翻译界带来了全新的思路,将翻译学带出了语言这一小范围。英美女性文学翻译的独创性与开拓性使其具有独特的文化意蕴和审...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:内江科技 年份:2014
本文从多元系统理论的起源、概念和历史意义出发,简要阐述了多元系统理论的特点,并对多元系统理论中三组重要对立概念进行简述,总结了多元系统理论的翻译策略。根据这些...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:大众文艺 年份:2012
多丽丝·莱辛是当今英国文坛上一位著名女性作家,她的成名作《金色笔记》在20世纪文学领域中占据了一席重要地位。这本书中体现的女性主义观也给当今社会的男女关系带来一定...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:海外英语 年份:2012
在中西方翻译史上,均出现过影响深远的"三原则"翻译理论。其一由泰特勒(A.F.Tytler)于1790提出,其二则出现在1898年严复《天演论》卷首《译例言》中。这两条翻译理论在中西翻...
[学位论文] 作者:狄东睿,,
来源: 年份:2011
多元系统理论是以色列学者伊塔玛·埃文--佐哈在1976年提出的,他认为应把文学,包括翻译文学和其他文化活动一样视为一个庞大而开放的系统,在这个大的系统中包含着经济、政治...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2016
儿童绘本是专为儿童设计并结合图片和文字讲故事的书。随着儿童教育受重视程度的提升,我国引进并翻译的儿童绘本与日俱增。然而,儿童绘本的翻译并没有受到应有的重视。本文拟...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:语文建设 年份:2017
《雾都孤儿》是英国现实主义作家查尔斯·狄更斯的早期作品,集中展现了19世纪英国底层民众的真实生活。小说仿照传统传记小说和传奇小说的情节,以一个城市孤儿顽强成长的...
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:青年与社会:中 年份:2014
20世纪70年代初由佐哈尔所提出的多元系统理论为翻译界带来了全新的思路,将翻译学带出了语言这一小范围。英美女性文学翻译的独创性与开拓性使其具有独特的文化意蕴和审美品格......
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:文教资料 年份:2015
儿童文学作品通过多样的文学形式对儿童的各个方面起到引导和教育的作用,旨在为儿童培养良好的心理、性格、品行提供重要助力。绘本以其精美、富有童趣的绘画配以少量文字,让孩......
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:海外英语 年份:2015
Feminist translation theory emerged in the late 70 s and early 80 s of 20 th Century.It is the combination of the feministmovement and the"cultural turn"of tran...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:海外英语 年份:2012
Polysystem Theory was developed in 1970s by Israeli scholar Itamar Even-Zohar,and was well known for its three circumstances.Children’ literature,as a special...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:文存阅刊 年份:2018
影片《帮助》是一部讲述黑人女奴米妮,艾波琳在白人女性斯基特小姐的帮助下实现自我觉醒的电影,本文主要研究影片的主题内涵和女性形象,探讨黑人女性实现解放的真正途径....
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:校园英语 年份:2012
Abstract: Around 1970th, translation theory comes across feminism, thus the feminist translation theory emerged as the times required. The appearance of feminist translation enriches the modern transl...
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:校园英语 年份:2012
Abstract: Polysystem theory, a new branch of translation studies, was developed in 1970s by Israeli scholar Itamar Even-Zohar. It came into being in 1970s on the basis of the modern translation theori...
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:才智 年份:2017
地方本科院校大学英语教学现状十分令人堪忧,事实证明传统教学模式已经越来越不能适应现代社会对人才的要求,本文将阐述ESP教学理论对地方本科院校大学英语教学改革的启示,探...
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:青年文学家 年份:2019
基金项目:本文系咸阳师范学院“青年骨干教师”资助项目(编号:XSYGG201811)的阶段性研究成果。 摘 要:在现代文学翻译中女性主义翻译一直是比较有争议的翻译学派之一,女性翻译通常情况下话语权是很低的,都是处在父权的话语权之下。而随着文学翻译多元化的发展,很多女......
[期刊论文] 作者:狄东睿,,
来源:侨园 年份:2020
随着一带一路倡议的实施,我国一带一路沿线省市得到了巨大的经济发展机会和经济效益,重点省市的旅游业受到了越来越多外国游客的青睐.考虑到西方国家游客旅游的需要,很多景点...
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:文教资料 年份:2015
摘 要: 儿童文学作品通过多样的文学形式对儿童的各个方面起到引导和教育的作用,旨在为儿童培养良好的心理、性格、品行提供重要助力。绘本以其精美、富有童趣的绘画配以少量文字,让孩子在玩中学知识、明事理,培养多元智能,是近年来备受推崇的儿童文学形式。译者在......
[期刊论文] 作者:狄东睿,
来源:今日财富 年份:2020
随着经济的发展,现在全国各地都出现旅游热的现象。陕西是我国的旅游大省,每年都会吸引大量的外国游客来参观旅游,因此旅游英语翻译成为了陕西与外国游客进行交流和沟通的渠道。但是由于中文和英文在思维方式和组织形式上存在很大的不同,因此经常会在陕西的景区发现......
相关搜索: