搜索筛选:
搜索耗时4.8873秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：王梦 崔晗,
来源：青年文学家 年份：2019
摘 要：隐喻翻译不仅是一种语言向另一种语言转化的过程，也是一种文化之间的转化过程，因此其必然涉及到文化因素的操纵。基于中英隐喻中喻体和喻义的文化差异，本文介绍了异化和归化交替使用的一般翻译原则，并重点阐述了不同情况下英汉隐喻翻译的不同策略。 关键词：......
[期刊论文] 作者：王梦 崔晗,
来源：青年文学家 年份：2019
摘 要：幽默是一个种特殊形式的交际，而幽默言语的翻译一直是比较大的难题。本文试图从关联翻译理论框架出发，根据Gutt的直接翻译与间接翻译策略，为幽默言语翻译研究提供新的视角和具体方法。 关键词：关联翻译理论;幽默言语;直接翻译;间接翻译 作者简介：王梦，沈阳......
相关搜索：
