搜索筛选:
搜索耗时1.0379秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：白炀,,
来源：黑龙江大学 年份：2014
新闻导语在新闻报道中具有开门见山﹑概括全篇与吸引读者阅读兴趣的重要作用。由于中西方语言和文化的不同，中英新闻导语势必会呈现出语言及文化差异性。本文选用奈达的翻译观与......
[期刊论文] 作者：孙广治, 白炀,,
来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份：2014
功能对等视域中的新闻导语的词汇英译策略应该以归化策略为主,异化策略为辅:通过使用归化策略,可以将词汇译得更加符合英语的表达习惯;运用异化策略,可以保留汉语中的语言文...
相关搜索：
