搜索筛选:
搜索耗时3.1272秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 81 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2015
为了满足培养新型口译人才的需求,有必要改革传统的口译课程教学。将互动式教学模式引入口译教学中,通过课前互动、课中互动和课后互动,加强网络环境下口译课程的互动质量,促...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：重庆交通大学学报(社会科学版) 年份：2013
由于汉英语言和文化的差异,译者在翻译过程中的创造性处理,即＂创造性叛逆＂不可避免,＂创造性叛逆＂是译者为了接近和再现原作在翻译时所做的主观努力,并且为了达到主观愿望而对原作......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2010
通过对口译中口译员＂创造性叛逆＂必然性的探讨,明确＂创造性叛逆＂既是口译本质的体现,亦是由口译本身的特点所决定,更是口译标准的必然要求,从而要求口译员在口译时充分发挥译者的......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2013
翻译影视作品时面对不同文化带来的碰撞,误解和扭曲等问题,译者的创造性叛逆不可避免。电影《金陵十三钗》从片名、歌曲到字幕翻译充分体现了译者的创造性叛逆,从更深层意义...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：三峡大学学报(人文社会科学版) 年份：2010
通过对比法探讨英汉两种语言中"红"的文化差异,说明由于语言习惯、历史背景、传统风俗等方面的差异,表示颜色的方法和用词有所不同,对同一颜色的理解也有很大差别,意译在翻译...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：科教文汇(下旬刊) 年份：2009
通过对信息时代大学生特点的分析，探讨大学英语教师在大学生进行大学英语自主学习的作为，切实做到以语言学习中心为平台，以大学英语教师为主导，真正实现大学英语自主学习。......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：世界文学评论 年份：2012
梭罗在《河上一周》中对自然地理和人文地理进行了书写,不管是古老的康科德河和梅里马克河,让人好奇的小沙漠,高耸的大山,还是航行者,教堂和墓地,梭罗向读者展示着游览地的原...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：西昌学院学报(社会科学版) 年份：2011
本文调查＂大学英语第二课堂＂现状,找出问题,研究对策,提出建议,得出结论,探讨培养听、说、读、写、译全面发展的英语人才。为给学生创造出最佳的语言学习环境,各高校应该大力开......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2011
以《瓦尔登湖》徐迟译本和戴欢译本的个性化翻译和误译或漏译为切入点,进行深层挖掘,探究徐迟和戴欢在翻译《瓦尔登湖》时体现出的创造性叛逆以及所使用的翻译方法,从而更深...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：山西师大学报(社会科学版) 年份：2012
文学翻译中的"创造性叛逆"充分体现了不同文化交流时不同文化之间的碰撞、扭曲与变形。徐迟翻译《瓦尔登湖》的创造性叛逆体现在个性化翻译和误译与漏译两个方面。通过对《瓦...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2011
文章对“语言学习中心”的建构和应用进行研究，了解其依托平台、建构步骤、建构类别、运行安排、建构优劣并找出相应的解决办法，这一研究结果能够对各高校的“语言学习中心”建......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北第二师范学院学报 年份：2009
“Miss”和“小姐”称谓在语义中有重合之处，但也不完全对等。本文旨在研究二词在中英文中起源演变，探讨其发展规律，以便使跨文化交际更顺利地进行。...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：世界文学评论(高教版) 年份：2014
邹惟山先生十四行诗从圆形美学的视角看理圆而美、声圆而美与句圆而美,尽显圆融和美之妙,其诗充满哲思,自然与自由并举、柔美与崇高共存,尽显上善若水之境,堪称中国十四行诗...
[期刊论文] 作者：白阳明,
来源：世界文学评论 年份：2014
【正】当代西方学术常常被描述为各种转向,从"语言学转向"到"文化转向",从"身体转向"到"空间转向"等不一而足。菲利普·韦格纳(Phillip E.Wegner)指出,"正在出现的跨学科...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2013
默温因其诗歌的独特语言和深度意象而成为美国“深度意象派”代表诗人，在其2009年普利策奖作品《天狼星的影子》中，默温分别从童年、往事和记忆中的人和物塑造深度意象，完成对天......
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北工业大学学报 年份：2010
通过对＂甜＂和＂sweet＂在英汉语中词源、语义的辨析,加深对两词的理解程度,澄清两词在翻译时存在的问题,为两词的互译奠定一定的分析基础。...
[期刊论文] 作者：白阳明,
来源：考试周刊 年份：2009
本文从"外研社杯"全国英语辩论赛联系到大学Ё英语教学,对辩论赛在大学英语教学中的运用进行了分析,拟通过这种教学模式激发学生英语学习的积极性,从而有效地提高学生的英语...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：湖北三峡职业技术学院学报 年份：2005
从考察辩论赛和高级英语口语教学的关系出发,对把辩论赛引入高级英语口语教学进行分析,探讨把辩论赛引入高级英语口语教学的要求及其效果,通过这种教学模式激发学生学习口语...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：中国诗歌 年份：2015
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)是二十世纪美国当代诗坛著名生态诗人、生态思想家、翻译家、禅宗信徒、环保主义者,被称为“仍然没有垮掉的垮掉派诗人”。斯奈德出版过很多...
[期刊论文] 作者：白阳明,,
来源：中国诗歌 年份：2012
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
相关搜索：
