搜索筛选:
搜索耗时3.1804秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：祁晓唱,,
来源：青年文学家 年份：2016
中国汉语古代诗歌讲究意境美,意象则是传达意境的主要载体。汉语诗歌的英译,最困难的也就是意象的准确传达。文章通过赵彦春英译《采薇》节选来分析他传达诗歌意境美的独特。...
[期刊论文] 作者：祁晓唱,
来源：青年文学家 年份：2016
摘 要：中国汉语古代诗歌讲究意境美，意象则是传达意境的主要载体。汉语诗歌的英译，最困难的也就是意象的准确传达。文章通过赵彦春英译《采薇》节选来分析他传达诗歌意境美的独特。 关键词：采薇；意境美；意象 [中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A [文章编号]：100......
[期刊论文] 作者：祁晓唱,
来源：校园英语·中旬 年份：2016
【摘要】翻译是一项涉及两种语言的信息转换活动，在这一过程中，不同的译者采用不同的方法去实现对原文的再现。对于译者的翻译作品，需要一个评判标准去衡量。英国著名翻译理论家彼得·纽马克在《翻译教程》中关于翻译批评的论述具有相当的启发意义。因此本文根据纽......
相关搜索：
