搜索筛选:
搜索耗时2.0112秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 52 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者:肖家燕,,
来源: 年份:2007
上个世纪70年代以来,随着认知科学的发展与推动,隐喻研究更多地从修辞学视角转向了认知语言学的探讨。这种认知转向不仅使隐喻研究迅速成长为一门显学,也使隐喻翻译研究成为隐喻......
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:中山大学学报论丛 年份:2002
本文以系统功能语法理论为指导,首先对一首自由体诗歌的词汇所蕴含的隐喻意义进行分析,其次,对小句的人际功能进行描述,从而揭示构成该语篇的商标词在表达语篇的广告意义方面...
[期刊论文] 作者:肖家燕,
来源:襄樊职业技术学院学报 年份:2004
以功能语法中的经验功能观和隐喻观为指导,首先,对"声声慢"的两种英译文进行及物性分析并对比,找出译文与原文在小句过程描述方面的异同;其次,从原文中的语法隐喻探讨造成小...
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:英语研究 年份:2005
从功能语法纯理功能之一的语篇功能的基本观点出发,评析"夜班车到站是十二点"及其英语译文的小句主位结构和衔接手段,探讨原文和译文在主位结构和衔接手段方面所表现的相似性...
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:四川外语学院学报 年份:2008
"上—下"空间隐喻系统与UP-DOWN空间隐喻系统在很大程度上形成对应,于是前者与后者对等切换似乎是理所当然的,然而对《红楼梦》中"上—下"隐喻英译的定性与定量分析显示:少部...
[期刊论文] 作者:肖家燕,
来源:高等函授学报(哲学社会科学版) 年份:1999
...
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:襄阳师专学报(哲学社会科学版) 年份:1994
本文从大专英语精读教学的实践出发,阐明了精读教学中重视'口译'的必要性、可行性以及教学中怎样正确地对待'口译'与'笔译'。...
[期刊论文] 作者:肖家燕,
来源:四川外语学院学报 年份:2008
“上一下”空间隐喻系统与UP-DOWN空间隐喻系统在很大程度上形成对应,于是前者与后者对等切换似乎是理所当然的,然而对《红楼梦》中“上一下”隐喻英译的定性与定量分析显示:少......
[期刊论文] 作者:肖家燕,
来源:襄樊学院学报 年份:2003
本文以系统功能语言学的语言观为指导,从功能语法的元功能思想的角度,对美国现代诗歌Quiet Grl原文及其汉语译文的小句及物性、语气、情态、主位结构、衔接手段等进行功能评...
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:高等函授学报(哲学社会科学版) 年份:2004
运用功能语法的句法分析理论,分析评述的英语译文,通过及物性分析,探讨译文在语言形式的选择上所体现的功能意义;与原文对比,探讨意义等效性的实现....
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:中外交流 年份:2019
初中数学教学是初中阶段学科教学的重要组成部分,对于学生的学习与生活来说起到了极为重要的推动的作用.在初中数学教学当中应用合作学习模式,可以提高整个数学课堂教学效率,...
[期刊论文] 作者:肖家燕,
来源:中外交流 年份:2020
数学学科体系庞大、内容繁难,初中数学在整个学习阶段承上启下,如何超越传统讲授模式、提升学生自主学习能力成为难题.本文主要基于初中数学课堂教学中如何培养学生自主学习...
[期刊论文] 作者:肖家燕,,
来源:中国外语 年份:2016
由于译者与作者所处文化、历史和时空的差异,作为汉语典籍的《论语》在英语翻译过程中往往面临着被改写时序的境遇,进而导致信息差额或变化。本文通过比较《论语》的三种英译...
[会议论文] 作者:肖家燕,
来源:叙事学研究:理论、阐释、跨学科——第二届国际叙事学会议暨第四届全 年份:2009
...
[期刊论文] 作者:肖家燕, 伍钦,,
来源:戏剧之家 年份:2019
本研究通过旁观初级留学生上课、收集汉字作业、问卷调查等方式,了解留学生学习汉语的动机和背景信息,发现留学生在汉语学习的初级阶段,较容易产生汉字偏误,包括字音偏误、字...
[期刊论文] 作者:卢颖,肖家燕,,
来源:襄樊学院学报 年份:2012
西方语言为字母文字,因而英关人长于语言思维;汉语书写符号是方块汉字,音、形、意互相联系使中国人长于形象思维。思维模式的差异导致英关人无法正确理解和把握富于视觉经验的中......
[期刊论文] 作者:汪珣, 肖家燕,,
来源:吉林省教育学院学报 年份:2018
目前课外阅读活动被越来越多的教学者纳入英语专业本科《英语阅读》课程的教学环节中,成为阅读课程教学改革的重要课题,因此怎样将课外阅读活动与课程教学评价相结合成为了课...
[期刊论文] 作者:黄国文,肖家燕,,
来源:外语研究 年份:2017
"人类世"的概念是Crutzen和Stoermer在2000年首次提出的,从此便在环境科学、地球科学、考古学、生物学及其他相关学科领域等学术界引发广泛讨论。这一概念的产生使人们认识到...
[期刊论文] 作者:卢颖, 肖家燕,,
来源:宜春学院学报 年份:2011
中外译者的合作翻译是唐诗英译的最佳翻译模式。但是诗歌的意象、意境的翻译仍是中外译者的最大困难。通过对唐诗景物造型特征的研究,以雅克不逊提出的"符际翻译"理论为方法...
[期刊论文] 作者:肖家燕,王苗,
来源:神州 年份:2019
“酒香不怕巷子深”的观念早已过时,广告作为一种特殊的文化载体,已经成为世界文化传播和交流的重要工具。本文通过采用数据统计、平行研究的方法,按照情感、品质、功能和健...
相关搜索: