搜索筛选:
搜索耗时1.4536秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 10 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：胡珍铭,,
来源： 年份：2012
自上个世纪六、七十年代，口译便被视为一种信息加工过程而受到国内外研究学者的关注。将图式理论应用于口译研究不仅为图式理论的应用开拓新的研究领域，而且从译员信息加工过程......
[学位论文] 作者：胡珍铭,,
来源：湖南大学 年份：2018
翻译能力一直以来都是翻译认知过程研究中的热点话题之一。相关研究主要从翻译能力的内涵以及译者培训的层面出发,通过开展共时或历时实证-实验研究,对比分析不同翻译背景的...
An Empirical Study on the Influences of Background Knowledge Schema on Strantegic Competence of Inte
[学位论文] 作者：胡珍铭,
来源：湖南大学 年份：2012
自上个世纪六、七十年代,口译便被视为一种信息加工过程而受到国内外研究学者的关注。将图式理论应用于口译研究不仅为图式理论的应用开拓新的研究领域,而且从译员信息加工过...
An Empirical Study on the Influences of Background Knowledge Schema on Strantegic Competence of Inte
[学位论文] 作者：胡珍铭,
来源：湖南大学 年份：2012
自上个世纪六、七十年代,口译便被视为一种信息加工过程而受到国内外研究学者的关注。将图式理论应用于口译研究不仅为图式理论的应用开拓新的研究领域,而且从译员信息加工过程的角度丰富了口译研究的跨学科性。本文主要探究译员背景知识图式的口译信息加工模式......
[期刊论文] 作者：王湘玲,胡珍铭,,
来源：湖南大学学报(社会科学版) 年份：2011
基于释意学派口译理论和图式的信息处理模式．分别从宏观和微观两个层面构建了口译信息处理图式模型，旨在用图式揭示口译认知过程中译员的信息处理机制。研究表明，口译过程中译员......
[期刊论文] 作者：胡珍铭, 王湘玲,,
来源：外语教学理论与实践 年份：2018
本文结合国内外学者对翻译能力的研究,依托翻译能力多元观和极简观的理论框架,从元认知视角对翻译能力的本质进行解读。研究通过挖掘元认知在翻译问题动态处理过程中的地位和...
[期刊论文] 作者：胡珍铭, 王湘玲,
来源：外语界 年份：2018
...
[期刊论文] 作者：王湘玲,胡珍铭,邹玉屏,,
来源：外国语(上海外国语大学学报) 年份：2013
本文基于口译过程模式和翻译能力理论,通过刺激回忆、问卷、笔记和访谈四种方法,针对交替传译过程中译员认知心理因素对其口译策略选择的影响进行实证研究。结果显示,口译过...
[期刊论文] 作者：胡珍铭,王曦瑶,胡伟,
来源：英语广场 年份：2022
为深入探究国内外译后编辑研究差异及其内在发展动力和未来发展方向,本研究以CNKI和Web of Science两大数据库收录的核心期刊为数据源,采用CiteSpace可视化软件,对比分析21世纪头20年国内外译后编辑领域的研究热点和发展趋势.研究发现:(1)整体发展趋势上,译后编......
[期刊论文] 作者：王湘玲,胡珍铭,申丽文,,
来源：外语教学与研究 年份：2016
本文采用因子分析法,对比分析学生译者与职业译者翻译元认知监控的因子构成,并进一步揭示元认知监控与翻译能力的相关性,分析发现:1)翻译元认知监控主要包括翻译监控、自我评...
相关搜索：
