搜索筛选:
搜索耗时0.9414秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 90 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：国外文学 年份：2005
本文研究英美侦探小说起源、发展过程以及对现当代英美小说的影响,并力图纠正有关此类作品的不科学的论断。论文主要涉及四个问题:一、侦探小说出现之前西方侦探文学概况、侦...
[会议论文] 作者：袁洪庚,,
来源：英美文学研究论丛 年份：2018
本文考察传统上被视为亚文学的侦探小说中全景敞视主义折射式的呈现。在此类作品中,对＂看＂的关注以及看者、侦探、监视者的角色渐次嬗变与递进,令人更深刻地领悟全景敞视主义的......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：兰州大学学报 年份：2001
尤凤伟的短篇小说《一桩案件的几种说法》采用传统侦探小说的程式，暴露、探 讨社会现实，可视为是与加西亚·马尔克斯的《一件事先张扬的人命案》呈“互为文本性 ”的玄学侦探......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：兰州大学学报 年份：1990
【正】 近年来,风格在文学翻译中的意义得到有关学者的注意。但是,关于风格问题也有一些含混不清的认识,如将语言风格、结构特点、文学体裁、主题思想等同于文学风格。鉴于文...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：外国文学 年份：2003
英国当代作家唐纳德·迈克尔·托马斯的小说《白色旅馆》是一部原创性后现代主义实验小说。作者将患歇斯底里症的女主人公的活动置于 2 0世纪人类历史上一段惨烈的体验中 ,对...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：外国语(上海外国语学院学报) 年份：1991
理想的译作应在意义、风格诸方面与原作一致,但与原作完全一致的译作是罕见的。真正的“等值翻译”只是一种理想、是译者努力的方向,因为从一篇乃至一部译作来考察,最佳...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：外国文学研究 年份：2012
在被誉为首篇现代侦探小说的"莫格街凶杀案"中,埃德加.艾伦.坡塑造的推理高手迪潘推论出"作案者"是一只猩猩。对于这只猩猩,坡在叙述中流露出爱恨交织的矛盾态度。他以此动物...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：文艺研究 年份：2002
本文旨在审视当代中国先锋作家如何借用侦探小说这一外来的、高度程式化的文类从事元小说写作。这些实验性的写作是过去十余年来源于西方的后现代主义文学思潮的部分结晶，也是......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：当代外国文学 年份：2017
本文旨在探讨现代与后现代语境下P.D.詹姆斯侦探小说的特色与创新。她的创新以继承传统为基础,师法维多利亚时代以降某些英国小说家在探讨社会问题的作品中植入神秘的犯罪案...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：外国文学研究 年份：2008
在现代意义上的侦探小说诞生之前,侦探小说因子业已普遍存在于西方文学中。考察古希腊悲剧《俄狄浦斯王》与"莫格街凶杀案"等时间跨度极大、体裁全然不同的文本之间的相互指...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：甘肃社会科学 年份：2014
本文审视王朔对中国当代侦探文学的独到贡献。在源于欧美的侦探小说与中国绝缘30年后,王朔以先锋的姿态将西方传统侦探小说与当代中国警察小说叙事模式融为一体,采用完全背离...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,,
来源：兰州大学学报 年份：1988
本文拟就文学翻译中作者风格与译者风格的关系做一点探讨。作者有风格,译者也有风格。在文学作品的翻译中,译者应大力突出自己的风格、以自己的风格替代原作的风格,还是...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：外国文学评论 年份：1997
影射与戏拟：《玫瑰之名》中的“互为文本性”研究袁洪庚意大利当代杰出的哲学家、历史学家、文学评论家昂贝托·埃科（ＵｍｂｅｒｔｏＥｃｏ１９３２———）借以表现自己学术思想的文学侦探小说《玫瑰之名》（ＴｈｅＮａｍｅｏｆｔｈｅＲｏｓｅ，１９８０，以......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：兰州大学学报 年份：1998
作为后现代主义文学现象之一的玄学侦探小说早已在世界文学中领有一席之地。囿于仍将这类小说归于“俗文学”的传统二分法文学观，它在中国尚未引起应有的注意。通过回顾、分析......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：当代外国文学 年份：2000
琳妲·哈琴(Linda Hutcheon)是加拿大当代颇负盛名的文艺理论家、后现代主义研究权威，现任多伦多大学英语和比较文学教授。执教之余她积极参与“加拿大比较文学研究会”等...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：兰州大学学报：社会科学版 年份：1991
【正】 无论在技巧上还是在道德寓义上,《汤姆·琼斯》都是一部意义深远的小说。尽管这部小说在结构和情节繁衍两方面都执泥地沿袭了“流浪汉”小说的传统,它在本质上仍...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：兰州大学学报 年份：2005
隐喻的首创和使用反映出作家的创作个性和想象力,它以新颖、奇妙、鲜明的形象感染读者,具有不同寻常的认知、审美能力.在分析隐喻的本质的基础上,评估了刘重德和Newmark关于...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：中国文学研究 年份：2009
"肃反小说"在政治上承担宣传无产阶级专政条件下继续革命、教育人民识别隐蔽的阶级敌人的使命,以适应讲述和平时期阶级斗争之"宏大叙事"的需要.因此,基本按照欧美侦探小说套...
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：兰州大学学报:社会科学版 年份：2019
中国公案小说与西方侦探小说均以破解神秘案件为题材,情节相仿,因此引发貌似成理的比较研究。考察这两种在地域、时间上相隔甚远的小说的瓜葛,笔者认为以往的争论与误解皆起因于对它们的发生环境与过程、文学内外的目标以及所承载的社会学与美学观念认识不足。......
[期刊论文] 作者：袁洪庚,
来源：外国文学研究 年份：1991
【正】 才华横溢的乔治·伯纳德·肖(1856—1950)出生于爱尔兰首都都柏林,说他是英国戏剧家大概只是基于以下两个理由:一、肖的祖先来自英国;二、十九世纪的爱尔兰亦...
相关搜索：
