搜索筛选:
搜索耗时3.7334秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：浙江教育学院学报 年份：2003
《声声慢》是中国历史上最杰出的女词人李清照的代表作 ,词人借以抒发自己暮年痛苦绝望的心情。在英译此词时 ,有格律和声调、意象、词眼等问题值得研究...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：中国翻译 年份：1993
《中国翻译》去年第一期上发表的徐成时同志的文章,提及要对《红楼梦》两种英文版本开展比较研究,笔者很赞同这种观点,故不顾浅陋,写下一点个人的心得,以就教于读者。《...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：外国语(上海外国语学院学报) 年份：1993
【正】 皮萨烈夫说过:"一个真正的诗人在执笔的时候,就精确地、清晰地知道,他的新作是针对什么样的总的目标,它应当对读者的智力产生什么样的印象,它会用它鲜明的图画向读者...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：浙江教育学院学报 年份：2004
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》是一首久负盛名的作品,全词音节高亢,气势磅礴,吸引了国内外诸多的翻译家。四种有代表性的英译文,各有特色,都是上乘之译,但不免仍有一些值得商榷的...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：浙江教育学院学报 年份：2008
许渊冲翻译的柳永《望海潮》词有几个显著的特点,堪称佳译,但是有些词语和句子的译法仍值得研究。...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：浙江教育学院学报 年份：2002
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》是一首久负盛名的作品，全词音节高亢，气势磅礴，吸引了国内外诸多的翻译家。四种有代表性的英译文，各有特色，都是上乘之译，但不免仍有一些值得商榷的地......
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：浙江教育学院学报 年份：2003
英语专业本科毕业生撰写学士学位论文时，往往在论文格式和文字表达方面存在较大的问题。在对此进行分析的基础上，提出了改进意见，以期提高论文质量，顺利通过论文答辩。...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：浙江教育学院学报 年份：2007
岳飞的《满江红·写怀》有多种英译文。重译忠实传达了原词内容和神韵，并就诗律、一些语句和某些专有名词的译法进行了探讨。...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,
来源：中国翻译 年份：1994
【正】 据笔者粗略的统计,《红楼梦》中有近三十副对联和二十多块匾额。这些联额对全书艺术框架的构建、环境氛围的描绘、故事情节的照应和人物命运的暗示图谶,都起着不可或...
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：浙江教育学院学报 年份：2007
岳飞的《满江红.写怀》有多种英译文。重译忠实传达了原词内容和神韵,并就诗律、一些语句和某些专有名词的译法进行了探讨。There are many kinds of English translations...
[会议论文] 作者：郑恩岳,
来源：浙江省第十届土力学及岩土工程学术讨论会 年份：2004
介绍地下结构采用微膨胀混凝土自防水技术,改善了混凝土的孔隙结构与应力状态,提高抗裂防渗能力,节省防水费用,简化施工,缩短工期....
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：教学月刊(中学版) 年份：2003
２００２年１２月１５日～１９日 ,浙江省中小学教师培训中心在浙江省临海市回浦中学举办了为期四天的“浙江省第八批中学英语特级教师暨优秀中青年教师教科研成果展示班”。全省各地英语教研员、中......
[期刊论文] 作者：郑恩岳,,
来源：浙江教育学院学报 年份：2003
英语专业本科毕业生撰写学士学位论文时,往往在论文格式和文字表达方面存在较大的问题.在对此进行分析的基础上,提出了改进意见,以期提高论文质量,顺利通过论文答辩....
相关搜索：
