搜索筛选:
搜索耗时3.4157秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 42 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：杭州师范大学学报(社会科学版) 年份：2014
如果我们从莫斯科语义学派义素分析法对兼有动词义和名词义的概念"误译"进行分析,则"误译"的客观意义由它自身的概念语义和反映情景参与者的配价语义两方面组成,"主体、客体...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：燕山大学学报(哲学社会科学版) 年份：2015
《应用翻译学》是由黄忠廉教授等主编的国内首部应用翻译学专著,论文从结构到内容、从宏观到微观都对该书进行浓墨重彩地批评,即具体围绕出版意义、结构特色、可商榷之处等三...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：经济师 年份：2013
大学本科是培养外语人才的基础阶段,零起点本科生要学好俄语首先要培养学习兴趣,突破语言差异与思维定势的制约,重视朗读、背诵,掌握词汇、语法的学习方法,并且要注意扩展知...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：黑河学院学报 年份：2010
我国俄语教学长期以来一直重点关注俄语语法的学习,对语音、语调的教学研究力度不够,致使很多学习者在这方面存在许多问题。从俄语语调的规范性出发,阐述语音、语调模式对信...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：中国俄语教学 年份：2013
属于公共标识用语范畴的牌匾公示语应该做到译语标准正确,语用得体规范。本文以对俄口岸城市商铺牌匾译文为例,归纳其误译类型,从语言、文化、翻译主体等方面追溯致误原因,旨...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：财会学习 年份：2016
国家一系列的财会政策,表明事业单位可以自主决定是否进行固定资产计提折旧。并出台了一些辅助事业单位进行固定资产计提折旧的方法。事业单位进行固定资产计提折旧具有强大...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：中国俄语教学 年份：2016
《樱桃园》是契诃夫创作历程的收官之作,也是他最美丽、最复杂的一部作品。剧中＂被砍伐的樱桃园＂是俄罗斯庄园文学的典型意象。契诃夫以＂被砍伐的樱桃园＂这个美丽忧伤的象征意象,......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：中国科技翻译 年份：2013
误译存在的哲学之本是矛盾,具体而言是不同文化间的矛盾、不同语言间的矛盾、语言内容和形式的矛盾。从哲学视角探讨误译的原因,翻译活动的主体因素、主体间性因素都可能导致...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：北方经贸 年份：2013
俄罗斯加入WTO已经一年多，按照协议，俄罗斯将逐步降低关税并为多边贸易创造更好的贸易环境。考察加入WTO后中俄轻工业大众消费品领域贸易的变化，浅析合作的契机、存在的问题，中俄......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：中国科技翻译 年份：2015
本文从全译批评标准出发,借鉴相关理论,确定误译判定标准是:译文对原文在语用、语义、语形的偏离低于翻译标准的最低极限,即译语在语用、语义、语形三维度的偏离超出译语读者...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：黑河学院学报 年份：2013
错误研究是任何学科都关注的重要课题,在俄国也有丰富的成果。收集俄罗斯的相关学术成果,并进行梳理概括,理清俄国学界误译研究的脉络,并尝试论证错误学术语эррологи...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：中国科技翻译 年份：2018
科技翻译人才培养是个系统工程,既要构建科学的培养体系,也要有脚踏实地的培养实践。本、硕合力培养,"外语+科技"的复合专业是培养科技翻译人才的有效模式;在翻译教学实践中...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,
来源：管理观察 年份：2009
本文简要分析了里海的地理特征和目前面临的生态环境问题，阐述了里海周边各国加强资源开发利用的同时，要加大对里海生态环境保护的力度；强调各国合作机制的建立对共同拥有一个可......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：黑河学院学报 年份：2016
黄忠廉、关秀娟等著的《译学研究批判》独树一帜地展现一场生动的师生互批、同仁相批的思想碰撞与博弈。主笔在前言中申明,著此书意在于批判中保护和培养批判思维。以批判性...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,,
来源：濮阳职业技术学院学报 年份：2006
科学探究是学生在物理课程和现实生活中，通过发现问题、调查研究、动手操作、表达与交流等探究性活动，获得知识、技能、方法的学习方式和过程。科学探究关注的目标是，让学生经历......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,
来源：中外企业家 年份：2013
针对学术界为了评职需要，一些论文质量不高或者缺少实用价值的现象，分析了学术界的倒金字塔现象，论述科研的最终目的及如何提高学术的实用价值。...
[期刊论文] 作者：顾俊玲,
来源：财经界 年份：2016
摘要：在我国事业单位体制改革的不断推进下，事业单位的资金使用与管理实现了更加公开化、效率化的状态。广大社会民众对事业单位财政资金的使用情况的监督呼声越来越高，这就要求我国事业单位在履行自身行政管理职能的同时对所掌握的财政资金的使用必须加强约束和监......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,
来源：读写算 年份：2013
【摘要】在文字处理软件中，Word2003是非常出色的一个。Word2003是《信息技术》中重要的章节，作为文档排版的一部分字符格式化，是本章的重点，也是本书的重点。针对学生的起点不同，为了能让学生熟练掌握字符格式化的操作，有必要对字符格式化的教学进行探讨。 【关键......
[学位论文] 作者：顾俊玲,
来源：黑龙江大学 年份：2014
本文以翻译存在的特殊形式——误译为研究对象，基于俄汉笔译语料分析，采用平行比较法、抽象归纳法、现象剖析法等多种研究方法，明确误译的内涵，厘清误译的外延，辨析全译语境中佳译......
[期刊论文] 作者：顾俊玲,
来源：俄语学习 年份：2015
摘要：音译是一种以原语读音为依据在译语中寻找发音相近的词汇进行替代的翻译方法。音译通常用于专有名词或特殊的异域文化词汇、新生事物的翻译中，语音误译多集中在人名、地名、品牌及企业名称翻译等方面。 关键词：音译；误译；原因 音译是一种以原语读音为依据......
相关搜索：
