搜索筛选:
搜索耗时1.0013秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 33 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:高年生,, 来源:博览群书 年份:2014
有一个女孩,她出生在德国,却被视为荷兰人的骄傲,至今仍然有无数荷兰公民强烈要求政府追认她的荷兰国籍。虽然她不是荷兰人,因为荷兰法律不允许死后追授国籍,但2004年荷...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1993
当今西方文坛上冉冉升起一颗耀眼的星星,引人注目。澳大利亚报纸给予他极高的评价,认为“在伊索、格林、安徒生之后还应添上一个新的名字”。美国报纸说“他把童话之树...
[报纸论文] 作者:高年生,, 来源: 年份:
安妮·弗兰克(AnneFrank),德籍犹太人,出生于德国的法兰克福,是奥托·弗兰克(OttoFrank)的小女儿。纳粹德国反犹太运动开始后,安妮全家移居荷兰阿姆斯特丹。1940年5月,荷兰被德...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1986
【正】 海因里希·伯尔(1917—1985)是第二次世界大战后德国唯一荣获诺贝尔文学奖金的作家,被一致公认为德意志联邦共和国的代表性作家。他的作品已被译成三十多种语言,...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1984
在距离举世闻名的科隆大教堂不远的莱茵河大桥东侧,耸立着一尊高大的青铜骑士像,那是德国霍亨索伦王朝末代皇帝威廉二世的纪念像。每当我途经该地,就会想起大作家伯尔孩...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1988
《最底层》,冈特·瓦尔拉夫著,科隆基彭霍伊尔一维奇出版社,1985年10月出版Gunter Wallraff.Ganz unten.Verag Kiepenheuer & Witsch, Koln,1985. 一本平凡而真实的书,轰动...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1988
【正】 《最底层》,冈特·瓦尔拉夫著,科隆基彭霍伊尔一维奇出版社,1985年10月出版Gunter Wallraff.Ganz unten.Verag Kiepenheuer & Witsch, Koln,1985. 一本平凡而真实...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:现代外语 年份:1979
【正】 文学作品的翻译是一种富有创造性的劳动,是再创作。茅盾指出:“文学翻译的工作,就不仅仅是原作语文的改写,而是把原作的内容,在自己的思想、感情、生活体验中找到最适...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外语教学与研究:外国语文双月刊 年份:1965
在整个外语教学中,翻译教学始终是一个比较薄弱的环节。长期以来,人们对翻译课的作用和任务、教学内容和教学方法等一直存在着种种不同的看法,反映在具体的教学措施上也就各不相同。这种情况,需要尽快予以改变。本文试图对有关翻译......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:中国翻译 年份:1985
【正】 我曾应邀参加德意志联邦共和国文学翻译工作者协会在科隆附近的贝格诺依施塔特召开的"埃斯林座谈会",并在会上作了一个有关翻译问题的报告。因为是来自中华人民共和国...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1998
作为剧作家、戏剧理论家和诗人,布莱希特在当代世界文坛上赫赫有名。他创作的剧本中有多部成为戏剧史上的名著,在世界各地常演不衰。他创建的叙事剧(又译“史诗剧”)理论和以间离......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1998
坏人惧怕你的利爪,好人喜欢你的优美。我愿意听人这样谈我的诗。——题一个中国茶树根狮子这首诗是中国人民的伟大朋友、德国戏剧大师和作家贝托尔特·布莱希特(BertoltBrecht,1898-1956)的自我写照。布......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1994
昨日备受赞扬,今日被钉上十字架──沃尔夫成为德国当前最有争议的作家高年生1993年1月21日,前东德著名女作家克里斯塔·沃尔夫(ChristaWolf)在《柏林日报》上披露了一条惊人的消息:几个月前,她在翻阅......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1994
今生无悔──采访沃尔夫[德]京特·高斯高年生译这是德国电视台《人物专访》主持人京特·高斯(前西德驻东德常任代表)对克里斯塔、沃尔夫的采访笔录。1993年2月,高斯带着电视摄制组专程......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:博览群书 年份:2014
有一个女孩,她出生在德国,却被视为荷兰人的骄傲, 至今仍然有无数荷兰公民强烈要求政府追认她的荷兰国籍。虽然她不是荷兰人,因为荷兰法律不允许死后追授国籍,但2004年荷兰KRO电视台评选10大荷兰伟人,她却当选,名列第八。她就是以一本日记震撼世界的犹太少女安妮·弗兰......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:现代外语 年份:1979
文学作品的翻译是一种富有创造性的劳动,是再创作。茅盾指出:“文学翻译的工作,就不仅仅是原作语文的改写,而是把原作的内容,在自己的思想、感情、生活体验中找到最适合的印...
[期刊论文] 作者:高年生,, 来源:世界文学 年份:1985
德意志民主共和国艺术科学院成员、著名作家弗兰茨·菲曼因患癌症于1984年7月8日在柏林逝世。菲曼于1922年生于罗赫利茨(今属捷克斯洛伐克),父亲是药商。上中学时应征入伍,...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1994
格拉斯与比目鱼德国当代著名作家格拉斯创作的长篇小说《铁皮鼓》、《比目鱼》等在欧美文学界享有盛誉。1979年9月,格拉斯与夫人访问了中国。他在北京期间曾邀请我和另一位翻译家到......
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:外国文学 年份:1990
伯尔是当代西德最著名的作家,被誉为“国际文坛巨擘”。他是一位多产的作家,写作范围很广,有小说、诗歌、剧本、广播剧、讽刺作品、评论和随笔等,尤以小说见长。在他一生创...
[期刊论文] 作者:高年生, 来源:北方人 年份:2020
1  第二次世界大战以来,欧美文坛出现了不少反法西斯题材的作品。然而,无论从印行版本、读者数量以及影响的深远而言,都比不上一个默默无闻的犹太小姑娘的作品:《安妮·弗兰克日记》。  安妮·弗兰克1929年6月12日生于德国美因河畔法兰克福。父亲奥托·弗兰克是......
相关搜索: