搜索筛选:
搜索耗时5.5247秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：麦芷翎 程雨丝,
来源：校园英语·下旬 年份：2017
【摘要】歧义广泛存在于日常口语和書面表达中，作为专业语言的一个分支法律英语也存在各种歧义，本文从语义、句法、语境的角度分析法律英语存在歧义的典型现象，并提出规避歧义的翻译策略。 【关键词】法律英语 歧义 规避歧义 歧义是一种内涵不确指，外延不固定......
[期刊论文] 作者：麦芷翎 程雨丝,
来源：校园英语·中旬 年份：2017
【摘要】翻译实践中译者的主体性不可忽视，传统翻译理论要求译者处于“隐形”状态，译者不能带有任何主体性。法律英语作为专业类应用语言，它注重法律知识背景，讲究语言的专业性，同时也有不可规避的模糊性特征。为实现不同法律体系语言的对接，法律英语翻译实践更需要译......
相关搜索：
