搜索筛选:
搜索耗时2.5858秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 42 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄, 来源:2002年全国机器翻译研讨会 年份:2002
为了改善实用机器翻译系统的翻译处理效果,本文,提出一种基于多策略的交互式智能辅助翻译平台的总体设计方案.该系统基于多知识一体化表示、多种翻译处理策略、多种翻译知识...
[期刊论文] 作者:黄河燕, 陈肇雄,, 来源:中文信息学报 年份:2002
在实用机器翻译系统的研究开发中,复杂长句的翻译处理是其面临的一个主要难题.本文提出一种多语种通用的基于多策略分析的复杂长句翻译处理算法,该算法通过基于实例模式匹配...
[期刊论文] 作者:黄河燕, 陈肇雄,, 来源:软件学报 年份:1995
译后编辑是改进机器翻译译文质量的主要手段.本文提出一个智能译后编辑器的设计原理和实现算法.该编辑器以意段为基本处理单位,既可以形成适于反向推理的译后编辑反馈信息,为机译......
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄, 来源:应用基础与工程科学学报 年份:1995
本文提出一种基于规则的德汉机器翻译词法分析算法。该算法既能有效地还原出各种变形单词的原形词,同时还能为系统中随后的句法分析机制提供有用的词类和各种语法特征信息。...
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄, 来源:计算机应用与软件 年份:1996
机译系统开发环境极大地影响着整个系统的开发周期和效率。本文提出一种集成化多用户机译系统开发环境,该环境提供方便的集成化系统调试环境,并在保证数据一致性和安全性的前提下,允许多个用户同时对机译规则/字典库进行修改和其它操作,从而能大大缩短系统开发......
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄, 来源:软件学报 年份:1997
在汉英机器翻译译文生成中,一个主要的问题是如何根据句子的上下文语境获取有关时态、语态、句式和主谓性、数、格等信息、生成具有正确单词形态的译文,如动词的过去式、过去分......
[会议论文] 作者:黄河燕;陈肇雄;, 来源:第二届中日自然语言处理专家研讨会 年份:2002
本文,针对盲文信息处理中所涉及的关键技术问题,给出一种基于三层结构的集成化的盲文信息处理平台的总体设计方案,在其底层操作系统层的基础上建立应用支撑平台层和应用软件...
[会议论文] 作者:黄河燕;陈肇雄;, 来源:中国人工智能学会第10届全国学术年会 年份:2003
IHSMTS是我们提出并设计的一个交互式多策略机器翻译系统,该系统把基于规则和基于实例的类比推理等多种方法有机地结合起来。本文提出了IHSMTS系统中多层次特征一体化的启发式...
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄, 来源:语言文字应用 年份:1997
本文对机器翻译研究中所涉及的一些基本问题,包括语言学、知识处理和计算机处理等基本问题进行总结、归纳和分析。This article summarizes, summarizes and analyzes some...
[期刊论文] 作者:刘海军,黄河燕,陈肇雄, 来源:计算机研究与发展 年份:1998
现有机器翻译系统一般都是集中在句子层面上进行翻译,较少考虑句子之间的语境信息,导致有许多问题不能很好解决.文中基于全句翻译的智能英汉机器翻译系统IMT/E-863构造了一个语言环境IMTENV,用来......
[期刊论文] 作者:沈海峰,黄河燕,陈肇雄, 来源:计算机工程 年份:2005
列举了一个因密钥破解造成的协议失败案例,提出了协议设计的唯密文原则以最大限度地保证长期密钥的安全性,同时唯密文原则还可以抵抗重放、初始化和剪切粘贴攻击....
[期刊论文] 作者:沈海峰,黄河燕,陈肇雄,, 来源:计算机科学 年份:2005
根据串空间证明协议安全性的代数结论,可以判断协议是否存在缺陷,但没有给出一个精确的答案:究竟攻击是如何进行的?本文提出四条启发式规则以完成代数缺陷到实际攻击的转换....
[期刊论文] 作者:汪冰,黄河燕,陈肇雄, 来源:中文信息 年份:1996
[期刊论文] 作者:汪冰,黄河燕,陈肇雄, 来源:计算机应用与软件 年份:2000
词典库是机译系统的基础,它直接影响着整个系统的翻译质量。因此,大型机译系统中词典库的组织方式和辅助获取越来越受重视。本文概述了英语构词规律,并根据此规律以及智能英汉系统(IMT E/C)词典库的组织特点,给出了构词法在词典库中的两个应用,即由构词法辅助获......
[会议论文] 作者:黄河燕,陈肇雄,黄静, 来源:全国第七届计算语言学联合学术会议 年份:2003
本文,提出了一种基于多知识一体化分析的汉盲翻译转换算法,该算法根据汉语特征与盲文特征的内在联系,设计了多种知识的统一形式化描述和相应的规则处理机制,有效地解决了转换...
[会议论文] 作者:黄河燕,陈肇雄,张祥, 来源:全国人工智能和智能计算机学术会议 年份:1991
[会议论文] 作者:宋今;黄河燕;陈肇雄;, 来源:1998年中国智能自动化学术会议 年份:1998
双语信息管理系统BLIMS作为网络实时翻译的辅助实现手段,对提高翻译的实时性和正确性都具有重要的影响。BLIMS包括信息分类系统、双语信息库BLIB及其存储和检索系统,它主要提出了基于层次词典......
[期刊论文] 作者:代六玲, 黄河燕, 陈肇雄,, 来源:中文信息学报 年份:2004
本文比较研究了在中文文本分类中特征选取方法对分类效果的影响。考察了文档频率DF、信息增益IG、互信息MI、χ2分布CHI四种不同的特征选取方法。采用支持向量机 (SVM )和KNN...
[期刊论文] 作者:代六玲,黄河燕,陈肇雄, 来源:中文信息学报 年份:2005
本文提出了一种用于文本分类的RBF支持向量机在线学习算法。利用RBF核函数的局部性,该算法仅对新训练样本的某一大小邻域内且位于“可能带”中的训练样本集进行重新训练,以实...
[期刊论文] 作者:黄河燕,陈肇雄,胡曾剑, 来源:计算机研究与发展 年份:2002
IHSMTS是一种交互式多策略机器翻译系统.给出了该系统中模式知识获取机制的设计和实现方法,在这种模式知识获取机制中有机地结合了多种知识获取方式,包括:人机交互方式、基于...
相关搜索: