搜索筛选:
搜索耗时8.5064秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 91 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:黄碧蓉,, 来源: 年份:2009
语言是“词的语言”,词决定着其它语言单位,而词的核心是词义,唯有对词义进行研究才可能掌握词。众多词类中,本研究择取人体词语这一人类认知世界的最基本的概念之首为语义的...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉, 来源:吉林中医药 年份:2002
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:湘潭师范学院学报(社会科学版) 年份:2004
英语习语浓厚的文化特征决定了异化和归化是英语习语翻译中互为补充不可或缺的两种方法。异化能很好地保留原语文化和形象,归化能很好地传达原语寓意和精神。二者各具特色,各...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:外语学刊 年份:2009
称呼语的变异使用是一个非常复杂而又饶有趣味的言语现象,研究表明,语言综观的顺应论结合语用距离理论可解析其驱动机制。依据顺应论,称呼语的变异使用是为了顺应各种交际语...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:求索 年份:2011
地名不是任意命名的。它作为一种语言现象,是人类思维内容的外现,记录着人类认知活动的印记。南海诸岛由我国人民最早发现和命名,其地名由早期的粗浅片面到现时代的规范全面...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:外语学刊 年份:2013
人体词语意义具有显著的隐喻系统性,包括两方面的系统隐喻,一是针对外界事物的整体系统隐喻,二是针对人体部位的部分系统隐喻。人将其身体与世界同构,使人体词语语义呈现隐喻...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:青海师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2004
汉语称谓语丰富繁杂、分类精细、指称具体,而英语称谓语宽泛笼统、分类单一、语义模糊。造成这种差异的根源是汉民族是以家庭为主体的农耕经济,以儒家文化为主干,宗法意识浓...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:外语学刊 年份:2016
辜鸿铭英译儒经文本是典籍翻译“走出去”的成功典范,是一种经典化儒经译本。但由于学界长期缠绵于翻译标准的“忠”、“信”之争,辜鸿铭开拓性的儒经翻译在得到极大肯定的同...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:外语学刊 年份:2004
原文文本和译文文体是构成翻译概念的两个基本要素,任何涉及话语的活动只有出现"语言转换"才能称之为翻译。翻译文化学派把文化作为翻译单位,摈弃"语言转换",将翻译的内涵定...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:求索 年份:2009
指称论认为一个语词的意义就是这个语词所指的事物。它的根本性缺陷,在于它孤立、片面、静止地分析语词的意义,没有注意考察人的因素对意义的主观建构作用。意向论认为意义与...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:安徽工业大学学报(社会科学版) 年份:2004
姓名作为一种文化载体 ,具有丰富的文化内涵 ,集中体现了民族文化的特点 ,英汉姓名因而存在着巨大的文化差异。英汉姓名的翻译应遵循“名从主人原则” ,“约定俗成原则” ,采...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:外语学刊 年份:2008
在英汉语代词系统中,第三人称代词在篇章的衔接与连贯上起着重要作用。因此,研究它们的照应功能有着重要的意义。但是由于研究方法不同,会得到相异的结论,有时甚至与语言的本...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:中国校外教育 年份:2013
目前,大学生的社会心态总体而言是健康的,但是也存在着一些问题。当代大学生健康社会心态培养,既要进行正确的正面引导,又要塑造友好、温馨的校园氛围。随着社会的发展,高校...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:英语研究 年份:2012
"人是万物之灵",人类的身体被作为一种基质用于认识世界和体验世界。具身认知是20世纪70年代以来第二代认知科学针对第一代认知科学"将人脑电脑化"的不足而提出的"心——身—...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:浙江青年专修学院学报 年份:2012
文章通过对687名在读大学新生进行心理适应性问卷的调查研究发现,大学新生适应困扰主要表现在学习、职业目标和资源利用等方面,从性别上看女生在人际适应方面遇到的困扰明显...
[学位论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:华中科技大学 年份:2006
现代社会的高速发展,不仅带来了经济的巨大腾飞,同时也给人们带来了生存和发展的巨大压力。在激烈的社会竞争面前,疲于奔命的人们在内、外压力的共同作用下,或多或少出现一些...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:浙江青年专修学院学报 年份:2010
为了解独立学院不同群体大学生人际交往的现况及差异,作者选取529名独立学院大学生作为被试,采用《大学生人际关系综合诊断表》对他们的人际交往状况做了调查。调查发现,独立...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:现代教育科学(小学校长) 年份:2007
塑造健康人格是当今世界教育发展的共同主题。为此,教师在教学活动中要有意识、有计划剖设育人氛围,挖掘课堂、教材、师生的德育因素,在培养学生语文能力的同时,塑造学生健康的人......
[期刊论文] 作者:黄碧蓉, 来源:河海大学学报(哲学社会科学版) 年份:2005
汉英两个民族的传统经济和文化渊源截然不同,前者是以家庭为主体的农耕经济,以儒家文化为主干,宗法意识浓厚;后者是以个人为本位的商业经济,源于希腊罗马文化,人文成分较多。...
[期刊论文] 作者:黄碧蓉,, 来源:安徽理工大学学报(社会科学版) 年份:2004
通过对比法探讨了英汉两种语言中颜色词的差异 ,说明由于历史背景、民族心理、文化传统、宗教信仰等方面的差异 ,表示颜色的方法和用词有很多不同 ,对同一颜色的理解也有很大...
相关搜索: