搜索筛选:
搜索耗时2.1196秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 12 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2014
本文是一篇儿童小说翻译实践报告。笔者选取儿童小说凯蒂系列第二部《凯蒂在学校做了什么》第二章至第九章进行翻译尝试，在完成翻译实践的基础上进行翻译报告写作。本报告首先......
[会议论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2004
本文介绍了语块概念及分类,结合新世纪大学英语的教学案例,尝试在大学英语教学中引领学生辨认语块、积累语块、在翻译中提取运用语块,从而帮助学生提升翻译能力。...
[会议论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2004
作为中国文学史上最伟大的文学巨著之一,《红楼梦》具有很高的思想性和艺术性,不但对中国文学作出了巨大贡献,也对世界文学产生了深远而重要的影响。很多中外学者曾经把《红...
[会议论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2004
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[会议论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食Back to yield...
[会议论文] 作者：龚吉惠,,
来源： 年份：2014
字幕翻译是电影实现跨文化传播的重要环节,本文尝试在目的论视角下探讨电影《孔子》的字幕翻译。译者根据电影字幕翻译的特点和目的,综合运用了归化、意译、释义及减译等翻译...
[期刊论文] 作者：龚吉惠,
来源：红河学院学报 年份：2021
近年来,随着经济一体化的不断深入,我国综合国力及国际影响力得到全面提升,入境旅游逐渐上升。哈尼梯田已成功申遗,被评为国家AAAA级景区,国外游客数量持续增长。英语作为国...
[期刊论文] 作者：龚吉惠,,
来源：青春岁月 年份：2017
本文以《红楼梦》第二十二回为例,分析霍克斯译本文化意象的处理方法.分析发现,霍克斯主要通过直译、增译、音译及释义的方法进行处理,或保留原文的文化意象或舍弃意象,较为...
[会议论文] 作者：龚吉惠,
来源：外语教育与翻译发展创新研究 年份：2022
根据《大学英语教学指南》（2020版）的要求,大学英语教学应主动融入学校课程思政教学体系,使之在高等学校落实立德树人根本任务中发挥重要作用。本文以新世纪大学英语《综合教程》第1册第4单元课文A "The Doctor’s Son"的教学设计为例,从教学目标、教学步骤的实施......
[会议论文] 作者：龚吉惠,
来源：外语教育与翻译发展创新研究 年份：2022
称谓语是表示人和人之间的人际关系,体现人在社会中的地位以及扮演的角色所使用的名称。《红楼梦》中涉及人物角色众多,其间数百人物关系错综复杂,其称谓语数量之多,堪称古典名著之最。《红楼梦》第三回是整部小说非常关键的一回,其间主要角色悉数出场。本文从......
[期刊论文] 作者：徐健翔,李冰,龚吉惠,,
来源：现代语文(学术综合版) 年份：2016
波兰裔英国作家康拉德受到法国作家福楼拜和莫泊桑的影响。从创作思想和技巧上探讨福楼拜和莫泊桑对他的影响,认为康拉德在叙事手法上极大地超越了他的两位精神导师,在继承他...
[会议论文] 作者：刘克强,龚吉惠,曹雪梅,
来源：北京外国语大学,中国外语教育研究中心 年份：2011
《水浒传》目前有四个全译本,它们分别是美国学者赛珍珠的译本All Men Are Brothers(四海之内皆兄弟),英国学者杰无逊的译本Water Margin(发生在水边的故事),中籍美人沙博理的译本Outlaws of the Marsh(沼泽地边的不法之徒)以及英国学者登特-杨的译本The Marshe......
相关搜索：
