搜索筛选:
搜索耗时0.9201秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:农村经济与科技 年份:2016
本文分析了互联网双语对照文件的特点,指出了双语字幕文件适合批量填充Trados翻译记忆库的文件格式类型,并提出了将其用于填充翻译记忆库的方法。...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:民营科技 年份:2016
叙述了实际操作中术语库在SDL Trados Studio中对翻译的辅助作用,并阐明了术语库与字典的区别,指出了仿照字典模式建立术语库在操作中的弊端和解决方案。It describes the...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:农村经济与科技 年份:2016
本文引入了两种批量添加SDL Trados翻译记忆库英汉语料的方法,并对其优缺点和对Trados翻译记忆系统的意义进行了评析。...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:读书文摘 年份:2016
本文介绍了互联网对于批量制作英汉双语术语库和记忆库的巨大帮助,指出了应注意的问题,并简要说明了核心方法。This article introduces the Internet’s great help for m...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:民营科技 年份:2016
引入了用TXT文件过渡来批量添加Trados翻译记忆库英汉语料的方法,并对其优缺点进行了评析。Introduced the method of batch adding English and Chinese data of Trados t...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:数码世界 年份:2016
本文通过对翻译记忆技术实质和现状分析得出了阻碍其发展的三种矛盾和缓解方式,指出了计算机辅助翻译未来发展的方向....
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:校园英语 年份:2016
This thesis focusing on introducing the general background of Chengde tourism culture text translation and Trados and Excel based Translation Project Management...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:校园英语 年份:2016
Diversification of translators features tourism translation. But SDL Trados Studio as the best choice of improving translation efficiency of professional local...
[期刊论文] 作者:廉勇,, 来源:长江丛刊 年份:2016
本文提出了一种即能发挥Trados软件的优势又能弥补其不足的创新方法,从而提高翻译质效;并提出了畜牧翻译项目集约增效管理的具体实施方案。This paper proposes an innovat...
[期刊论文] 作者:蒋廉勇,, 来源:江西建材 年份:2016
目前,建筑工程中有多种外加剂,国家也制定了相应标准来保证外加剂的正确使用。当搅拌混凝土时,将混凝土外加剂添加进去,使得混凝土可以更加符合施工要求,成为精细化工产品。...
[期刊论文] 作者:阳廉勇,, 来源:建筑工程技术与设计 年份:2016
随着建筑业的快速发展,混凝土浇筑技术已经成为应用范围最为广泛的技术种类.由于建筑工程施工中的混凝土浇筑质量直接关系到整体建筑质量,如技术环节未能把控到位,则将造成较...
[期刊论文] 作者:饶振兴,廉勇,杨志勇, 来源:山西建筑 年份:2016
在外业取样及室内测试分析的基础上,研究了黄河流域某地区地下水中Cr,Cd,Cu,Zn,Pb和Ni六种重金属的含量特征,并采用综合累积指数法,分析评价了六种重金属的污染程度,结果表明...
[期刊论文] 作者:廉勇,王娟,宋海波,, 来源:石油教育 年份:2016
在剖析了高职高专教育特点及人才培养目标基础上,分析了当前高职高专公共英语教学存在的普遍问题,以承德石油高等专科学校石油工程技术专业公共英语教学改革为例,探讨了高职...
[期刊论文] 作者:包秀霞, 廉勇, 包秀平,, 来源:北方农业学报 年份:2016
干旱严重影响植物的生长发育,植物的抗旱性是由很多机理共同起作用的,文章探讨了植物抗旱机制的影响因素,主要包括植物形态特征、光合生理特性、酶活性、丙二醛、渗透调节物...
[期刊论文] 作者:包秀霞, 廉勇, 包秀平,, 来源:北方农业学报 年份:2016
植物花香气成分的提取包括压榨法、水蒸汽蒸馏法、同时蒸馏-萃取法、减压蒸馏萃取法、吸附法、顶空吸附法、溶剂萃取法、超临界CO2流体萃取法、微波辅助萃取法和固相微萃取等...
[期刊论文] 作者:扈顺,王勇,哈斯巴根,王葆生,廉勇,, 来源:北方农业学报 年份:2016
野生蔬菜是蔬菜研究的热点之一。该研究主要对内蒙古野生蔬菜植物资源、开发利用现状、主要存在问题以及野生蔬菜的营养、药用、遗传育种价值等方面进行概述,着重分析和展望...
相关搜索: