搜索筛选:
搜索耗时0.8903秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：潘学权,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2003
后殖民语境下的翻译具有重写文化身份、改变第三世界文化压抑与无声状态的使命。巴西的食人主义翻译主张吞食强势文化 ,吸取其营养增强自身文化身体机能 ;认为翻译过程不是简...
[期刊论文] 作者：潘学权,
来源：天津外国语学院学报 年份：2003
翻译是文化身份的再现,它受制于文化之间的权力关系.受东西方经济文化发展不平衡、西方中心主义、文化殖民主义等主客观因素影响,东西方之间的翻译活动体现了西方强势文化对...
[期刊论文] 作者：潘学权,
来源：上饶师范学院学报(社会科学版) 年份：2003
文本植根于社会历史语境,是社会历史文化的一面镜子,而翻译则是文化身份的再现,受制于源语、译语两种文化之间的权力关系.东西方经济、文化发展不平衡影响了文学翻译的文化再...
相关搜索：
